{"id":10605,"date":"2022-08-26T23:01:30","date_gmt":"2022-08-26T22:01:30","guid":{"rendered":"https:\/\/letrat.eu\/?p=10605"},"modified":"2024-04-09T07:13:43","modified_gmt":"2024-04-09T06:13:43","slug":"lawrence-ferlinghetti-qeni-poezi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=10605","title":{"rendered":"Lawrence Ferlinghetti – Qeni (Poezi)"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Lawrence Ferlinghetti (1919-2021)<\/p><\/div>\n

QENI
\nLawrence Ferlinghetti [ 1919\u20132021, ShBA ]<\/p>\n

Qeni ec\u00ebn lirsh\u00ebm rrug\u00ebs
\ndhe sheh realitetin
\ndhe gj\u00ebrat q\u00eb sheh
\njan\u00eb m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha se ai vet\u00eb
\ndhe gj\u00ebrat q\u00eb sheh
\njan\u00eb realiteti i tij
\nT\u00eb dehurit n\u00eb portat
\nH\u00ebnat n\u00ebp\u00ebr pem\u00eb
\nQeni \u00e7apitet lirsh\u00ebm rrug\u00ebs
\ndhe gj\u00ebrat q\u00eb sheh
\njan\u00eb m\u00eb t\u00eb vogla se ai vet\u00eb
\nPeshku n\u00eb let\u00ebr-gazet\u00eb
\nMilingonat n\u00ebp\u00ebr vrimat
\nPulat n\u00eb dritaret e Chinatown
\nkokat e tyre nj\u00eb bllok larg
\nQeni l\u00ebviz lirsh\u00ebm rrug\u00ebs
\ndhe gj\u00ebrat q\u00eb i nuhat
\ndi\u00e7 si aroma e atij vet\u00eb
\nQeni \u00e7apitet lirsh\u00ebm rrug\u00ebs
\npran\u00eb uj\u00eb-grop\u00ebzash dhe bebeve
\nmaceve dhe cigareve
\npishinave dhe polic\u00ebve
\nNuk i urren polic\u00ebt
\nThjesht s\u2019ka ndonj\u00eb dobi nga ta
\ndhe kalon pran\u00eb tyre
\ndhe pran\u00eb lop\u00ebve t\u00eb vdekura, varur t\u00eb plota
\np\u00ebrball\u00eb Tregut t\u00eb Mishit n\u00eb San Francisko
\nM\u00eb mir\u00eb do e hante nj\u00eb lop\u00eb t\u00eb but\u00eb
\nsesa nj\u00eb polic t\u00eb ashp\u00ebr
\nedhe pse dy \u201copsionet\u201d nj\u00ebsoj
\nDhe kalon pran\u00eb fabrik\u00ebs Romeo Ravioli
\ndhe pran\u00eb Coit Tower
\ndhe pran\u00eb Kongresmenit Doyle
\nAi ka frik\u00eb nga Coit Tower
\npor s\u2019ka frik\u00eb nga Kongresmeni Doyle
\nanise \u00e7far\u00eb d\u00ebgjon shum\u00eb dekurajuese
\naq d\u00ebshp\u00ebruese, gala-absurd
\np\u00ebr nj\u00eb qen t\u00eb ri, t\u00eb trishtuar si ai
\np\u00ebr nj\u00eb qen serioz si ai
\nPor ai ka bot\u00ebn e vet t\u00eb lir\u00eb p\u00ebr t\u2019jetuar
\nPleshtat e vet p\u00ebr t\u2019i kafshuar
\nAi s\u2019do lejoj\u00eb \u201ckafaz goje\u201d n\u00eb surrat
\nKongresmeni Doyle \u00ebsht\u00eb
\nthjesht nj\u00eb hidrant rruge m\u00eb shum\u00eb
\nQeni \u00e7apitet lirsh\u00ebm rrug\u00ebs
\nka jet\u00ebn e vet p\u00ebr ta jetuar qen\u00e7e
\ndhe p\u00ebr t\u00eb menduar
\ndhe p\u00ebr t\u00eb reflektuar
\nduke prekur, shijuar, dhe testuar gjith\u00e7ka
\nduke hetuar gjith\u00e7ka
\npa p\u00ebrfitim prej d\u00ebshmie t\u00eb rreme
\nrealist i v\u00ebrtet\u00eb
\nme nj\u00eb p\u00ebrrall\u00eb realiste p\u00ebr t\u00eb treguar
\nme nj\u00eb bisht t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb rr\u00ebfimtar
\nnj\u00eb jet\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb lehjesh
\nqen demokrat i angazhuar
\nn\u00eb sip\u00ebrmarrjen e lir\u00eb reale
\nme di\u00e7 p\u00ebr t\u2019th\u00ebn\u00eb rreth ontologjis\u00eb
\ndi\u00e7 p\u00ebr t\u00eb th\u00ebn\u00eb rreth realitetit
\ndhe si duhet par\u00eb ai
\ndhe si duhet d\u00ebgjuar
\nme kok\u00ebn e vet p\u00ebrkulur anash
\nn\u00eb cepat e rrug\u00ebve
\nthuase i gatsh\u00ebm t\u00eb fotografohet
\np\u00ebr Victor Records
\ni t\u00ebri vesh duke p\u00ebrgjuar p\u00ebr
\nZ\u00ebrin e t\u00eb Zotit t\u00eb Vet
\nduke i ngjasuar pik\u00ebpyetjes s\u00eb gjall\u00eb
\nn\u00eb gramafonin grandioz
\nt\u00eb ekzistenc\u00ebs s\u00eb mistershme
\nme bririn bosh dhe mahnit\u00ebs
\nq\u00eb gjithmon\u00eb sikur gati ta shpoj\u00eb
\nnj\u00ebmend\u00ebsin\u00eb si p\u00ebrgjigje fitimtare
\np\u00ebr gjith\u00e7ka.<\/p>\n

\u2013 \u2013 \u2013
\n\u00a9 1958 L. Ferlinghetti \u2013 Burimi: \u201cA Coney Island of the Mind…\u201d, 1958 \u2013 via Poetry Foundation, ShBA<\/span>
\n\u00a9 p\u00ebr p\u00ebrkthimin S. Guraziu \u2013 Ars Poetica, 2022<\/span>
\n[ ngjitur: poeti Lawrence Ferlinghetti, n\u00eb v. 1959 – fotoja City Lights<\/em> ]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

QENI Lawrence Ferlinghetti [ 1919\u20132021, ShBA ] Qeni ec\u00ebn lirsh\u00ebm rrug\u00ebs dhe sheh realitetin dhe gj\u00ebrat q\u00eb sheh jan\u00eb m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha se ai vet\u00eb dhe gj\u00ebrat q\u00eb sheh jan\u00eb realiteti i tij T\u00eb dehurit n\u00eb portat H\u00ebnat n\u00ebp\u00ebr pem\u00eb… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-10605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-perkthime"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10605\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}