{"id":1191,"date":"2019-09-24T19:35:21","date_gmt":"2019-09-24T19:35:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letrat.eu\/?p=1191"},"modified":"2024-08-31T17:50:09","modified_gmt":"2024-08-31T16:50:09","slug":"sg-fjala-e-fjales-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=1191","title":{"rendered":"SG – Fjala e Fjal\u00ebs, 2011"},"content":{"rendered":"

FJALA E FJAL\u00cbS
\nS. Guraziu, 2011<\/p>\n

(“Qeni leh kur i bien dh\u00ebmb\u00ebt \/ Thon\u00eb at\u00ebher\u00eb se dreser\u00ebt \/ Koh\u00eb t\u00eb v\u00ebshtira kujtojn\u00eb” — Ali Podrimja – “Credo”<\/em>)<\/p>\n

Germat han\u00eb vetveten, fjal\u00ebt
\ni ha fjala – fjala \u00ebsht\u00eb kariesi
\ni ashtores, piqet mbi t\u00eb bardhen,
\nkockat i g\u00ebrryen, dh\u00ebmb\u00ebt,
\ngjith\u00eb nofull\u00ebn, por gjuha mbetet
\ne tult\u00eb poet, miku im i fjal\u00ebs,
\nandaj mos i ha kurr\u00eb fjal\u00ebt, as
\ndh\u00ebmb\u00ebprishur, as pa dh\u00ebmb\u00eb.<\/p>\n

Thon\u00eb gjuha thyen dhe eshtra,
\nsi topuz i r\u00ebnd\u00eb i shtyp kafkat,
\nthon\u00eb se \u00ebsht\u00eb shpat\u00eb, k\u00ebrba\u00e7
\ni zjarrt\u00eb q\u00eb p\u00ebrv\u00eblon zemra,
\nsi kaktus gjigant me gjemba…
\nnd\u00ebrsa un\u00eb them: s’\u00ebsht\u00eb nevoja
\nas p\u00ebr metafora, fjala jon\u00eb
\ns’duhet ta haj\u00eb vet\u00eb fjal\u00ebn, kaq.<\/p>\n

Dh\u00ebmb\u00ebt “nj\u00ebqind” t’u b\u00ebfshin
\npoet, mbetsh p\u00ebrjetsh\u00ebm rinor,
\nme dh\u00ebmb\u00ebt qum\u00ebshtor, f\u00ebmij\u00eb
\ni rritur, n\u00ebse buz\u00ebt t\u00eb t’i shtrydhin,
\ndhe ato le t’kullojn\u00eb, por mos ik
\nkurr\u00eb pa premtimin peng, pa fjal\u00ebn
\ne dh\u00ebn\u00eb: si ikanak matan\u00eb, nuk
\ndo t’hash\u00eb asnj\u00eb fjal\u00eb… t\u00eb fjal\u00ebs.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FJALA E FJAL\u00cbS S. Guraziu, 2011 (“Qeni leh kur i bien dh\u00ebmb\u00ebt \/ Thon\u00eb at\u00ebher\u00eb se dreser\u00ebt \/ Koh\u00eb t\u00eb v\u00ebshtira kujtojn\u00eb” — Ali Podrimja – “Credo”) Germat han\u00eb vetveten, fjal\u00ebt i ha fjala – fjala \u00ebsht\u00eb kariesi i ashtores,… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poezi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1191\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}