{"id":1206,"date":"2019-09-24T19:48:19","date_gmt":"2019-09-24T19:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letrat.eu\/?p=1206"},"modified":"2024-08-31T17:34:23","modified_gmt":"2024-08-31T16:34:23","slug":"faik-bey-konitza-memorandum-per-levizjen-kombetare-shqiptare-1899","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=1206","title":{"rendered":"Faik Bey Konitza – Memorandum p\u00ebr L\u00ebvizjen Komb\u00ebtare Shqiptare, 1899"},"content":{"rendered":"

“M\u00e9moire sur le Mouvement National Albanais” i Konic\u00ebs u hartua n\u00eb Bruksel, n\u00eb Janar 1899, p\u00ebr autoritetet Austro-Hungareze n\u00eb Vjen\u00eb, q\u00eb t’i informonte ata dhe t\u00eb merrte mb\u00ebshtetjen eventuale p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen shqiptare. Memorandumi, me t\u00eb cilin Konica padyshim shpresonte po ashtu t\u00eb merrte nj\u00eb subvencion austriak p\u00ebr botimin e revist\u00ebs s\u00eb tij “Albania”, ofron nj\u00eb vler\u00ebsim t\u00eb sinqert\u00eb, anise personal, t\u00eb l\u00ebvizjes komb\u00ebtare shqiptare n\u00eb dekadat e fundit t\u00eb shek. XIX. (Dr. R. Elsie)<\/p>\n

(sqarim shtes\u00eb<\/strong> – biografia e Konic\u00ebs nga R. Elsie, mir\u00ebpo teksti i “memorandumit” nga fr\u00ebngjishtja n\u00eb anglisht qe p\u00ebrkthyer nga Harry Hodgkinson, Centre for Albanian Studies – jo nga R. Elsie – sh\u00ebn. im, sg<\/em>)<\/p>\n

Shk\u00ebputje nga Pjesa e Pest\u00eb – List\u00eb alfabetike e t\u00eb gjith\u00eb shqiptar\u00ebve, t\u00eb cil\u00ebt, drejtp\u00ebrdrejt ose t\u00ebrthorazi, n\u00eb favor apo kund\u00ebr, ishin t\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb l\u00ebvizjen patriotike, me pak fjal\u00eb p\u00ebr secilin prej tyre.<\/p>\n

(screenshot – nga publikimi i Dr. Robert Elsie, n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb “Texts and Documents of Albanian History” – sguraziu, 2018<\/em>)<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“M\u00e9moire sur le Mouvement National Albanais” i Konic\u00ebs u hartua n\u00eb Bruksel, n\u00eb Janar 1899, p\u00ebr autoritetet Austro-Hungareze n\u00eb Vjen\u00eb, q\u00eb t’i informonte ata dhe t\u00eb merrte mb\u00ebshtetjen eventuale p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen shqiptare. Memorandumi, me t\u00eb cilin Konica padyshim shpresonte po… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shenime-shkurt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}