{"id":12467,"date":"2023-03-29T20:11:22","date_gmt":"2023-03-29T19:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/letrat.eu\/?p=12467"},"modified":"2024-04-09T02:59:44","modified_gmt":"2024-04-09T01:59:44","slug":"here-kemi-kohe-ta-duam-kohen-here-koha-sna-do-neve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=12467","title":{"rendered":"Her\u00eb kemi “koh\u00eb” ta duam (koh\u00ebn), her\u00eb “koha” s’na do neve"},"content":{"rendered":"

sguraziu – ap, mars 23 – koment, 2 versione, “shkurt” dhe m\u00eb “gjat\u00eb”<\/em><\/p>\n

1. versioni “shkurt”<\/strong>
\n…sa d\u00ebm q\u00eb gjuha juaj \u00ebsht\u00eb avancuar aq shum\u00eb, z. Surroi, p\u00ebr kosovar\u00ebt m\u00eb e bukur do ishte gjuha e thjesht\u00eb, pse jo n\u00eb stilin e Mixh\u00ebs Ram\u00eb, kosovar\u00e7e, “o Vok\u00ebrr, na jep dhe naj kok\u00ebrr…”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

2. versioni tjet\u00ebr<\/strong>
\n…n\u00eb “Koha Ditore” (versioni online) e lexova nj\u00eb v\u00ebshtrim t\u00eb autorit Veton Surroi “T\u00eb m\u00ebsuarit me Dhom\u00ebn e Err\u00ebt” (artikull i fresk\u00ebt, sot), s’kishte gj\u00eb p\u00ebr t’mos u pajtuar, pasi dhe ato gj\u00ebra shfaqur si opinione nga z. Surroi thuase q\u00ebllimisht mjaft “abstrakte”, thuase mb\u00ebshtjellur me figuracione “alegorike” t\u00eb cilat gjoja vetiu duhet “n\u00ebnkuptuar” (nga mendja e lexuesit – dihet, ne lexuesit jemi fort inteligjent\u00eb : )<\/p>\n

…thuase zhd\u00ebrvjellt\u00ebsin\u00eb gjuh\u00ebsore t\u00eb artikullshkruesit lexuesi vet\u00eb duhet ta “zb\u00ebrthej\u00eb”, di\u00e7 si nj\u00eb lloj scribo-finese e ish-romancierve francez\u00eb (ta z\u00ebm\u00eb t\u00eb Romanticizmit, thjesht si shembull), apo ndoshta di\u00e7 si “stil letraristik” i gazetaris\u00eb kosovare, edhe = edhe, edhe gazetari edhe let\u00ebrsi e st\u00ebrholluar, thuase artikulli nuk i dedikohej mas\u00ebs kosovare t\u00eb lexuesve (andaj sa m\u00eb thjesht\u00eb, q\u00eb t’i kuptojn\u00eb politikat, sa m\u00eb tro\u00e7 e qart\u00eb), por i dedikohej ndonj\u00eb audience “elitare” (t\u00eb cil\u00ebt elitar\u00eb ashtu-k\u00ebshtu ve\u00e7 i njohin politikat)…<\/p>\n

…q\u00ebkur z. Surroi vet\u00eb i njeh politikat, me vija t\u00eb “trasha” e me detaje, si ato t\u00eb brendshmet si ato t\u00eb jashtmet, tani si ekspert i madh ( s’duhet mohuar, mbase disa gj\u00ebra atij ia mund\u00ebsuaka “trash\u00ebgimia” ambasadoriale – por qebesa jo t\u00eb gjith\u00eb kosovar\u00ebt na qenkan “rritur” n\u00ebp\u00ebr ambasada ) thuase tani na qenka duke “komunikuar” me ndonj\u00eb audienc\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, n\u00ebse jo “sekrete” at\u00ebher\u00eb audienc\u00eb e specializur, brenda-p\u00ebrbrenda audienc\u00ebs “kohore”, thuase gjuha e tij e p\u00ebrdorur na qenka ndonj\u00ebfar\u00eb “kodi” p\u00ebr ta kuptuar vet\u00ebm ata q\u00eb \u00ebsht\u00eb supozuar ta kuptojn\u00eb…<\/p>\n

…ndoshta rrumbullak\u00ebsimi m\u00eb i bukur dhe m\u00eb i qart\u00eb i gjith\u00eb shkrimit t\u00eb tij ishte (situata e negociatave serbo-kosovare ndodhet – sh\u00ebn. im) “n\u00eb nj\u00eb situat\u00eb ku nj\u00ebra (pal\u00eb) mundet, por nuk \u00ebsht\u00eb se do shum\u00eb, e tjetra mund t\u00eb doj\u00eb shum\u00eb, por nuk \u00ebsht\u00eb se mundet”, kjo cop\u00ebz ishte hedhur madje (me shkronja t\u00eb zeza, yndyrsh\u00ebm) q\u00eb n\u00eb krye t\u00eb shkrimit, thuase vet\u00ebm kaq ka dashur t\u00eb thoshte z. Surroi, n\u00ebse po, them se do mjaftonte : )<\/p>\n

…pastaj desha t’ia hedh nj\u00eb “sy” dhe nj\u00eb artikulli tjet\u00ebr shkruar nga ai, titulluar “Historia Alternative e K\u00ebng\u00ebve t\u00eb Trishta Sharkie”, publikuar nga Veton Surroi m\u00eb 15 mars 2023, por gazeta ma mbylli me sqarimin “s’mund t\u00eb lexoni artikuj Premium n\u00ebse nuk keni abonim aktiv… po desh\u00ebt mund ta lexoni artikullin e Enver Robellit, “Bubullima pas Banketit”, ose artikujt e Brikenda Rexhepit “Kosova 15 Vje\u00e7e”, apo “Dialogu… i Mark Twain-it”, ose artikullin e Granit Kurtit “\u00c7akordimi n\u00eb Harmoni”, ose artikullin e Visar Locit “Nj\u00eb Stadium me Rrota”…ose, ose n\u00ebse sugjerimet tona falas s’ju p\u00ebrlqejn\u00eb, thjesht kthehuni tek p\u00ebrmbajtja q\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb cil\u00ebsuar Premium”…<\/p>\n

…n\u00eb rregull, s’m\u00eb ka kush faj, ashtu-k\u00ebshtu mjaft “koh\u00eb” pata p\u00ebr sot, e di q\u00eb s’jam i abonuar sepse e pamundur t’jem abonues i 1 milion e 1 gazetave t\u00eb k\u00ebsaj bote, gjithsesi flm p\u00ebr gjith\u00eb ato sugjerime falas, pa\u00e7ka se nuk e kuptoj pse artikulli i z. Enver Robellit (si shembull) na qenka i “hapur”, sikur dhe plot artikuj t\u00eb Brikenda Rexhepit dhe autoreve t\u00eb tjer\u00eb, pa “restriksione”, nd\u00ebrsa ky i z. Surroit na qenka shpallur “Premium”, apo ndoshta t’jet\u00eb ndonj\u00eb artikull “special”, q\u00ebkur s’marr vesh aq nga politikat, jam madje “apolitik” z. Surroi, thjesht desha ta lexoj opinionin tuaj, kaq : )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

sguraziu – ap, mars 23 – koment, 2 versione, “shkurt” dhe m\u00eb “gjat\u00eb” 1. versioni “shkurt” …sa d\u00ebm q\u00eb gjuha juaj \u00ebsht\u00eb avancuar aq shum\u00eb, z. Surroi, p\u00ebr kosovar\u00ebt m\u00eb e bukur do ishte gjuha e thjesht\u00eb, pse jo n\u00eb… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-12467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12467\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}