![\"\"](\"https:\/\/www.letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Esther-Jansma1-300x199.jpg\")
ARKEOLOGJIA\nEsther Jansma [ 1958, Holand\u00eb ]<\/p>\n
ARKEOLOGJIA
\nEsther Jansma [ 1958, Holand\u00eb ]<\/p>\n
N\u00ebse megjithat\u00eb duhet t\u00eb vishemi,
\nkund\u00ebr t\u00eb ftohtit p\u00ebrshembull, n\u00eb em\u00ebr t\u00eb di\u00e7kaje,
\nn\u00eb mbeturinat e k\u00ebsaj apo asaj kohe t\u00eb shkuar,
\ntregimet dhe shtyt\u00ebsit e mbamendjes q\u00eb asgj\u00eb<\/p>\n
s’thon\u00eb, m\u00eb shum\u00eb se q\u00eb ishim atje,
\nn\u00eb koh\u00ebn q\u00eb ekzistonte para koh\u00ebs son\u00eb –
\nn\u00ebse vetveten vet\u00ebm n\u00eb prezenc\u00eb mund ta ruajm\u00eb
\nduke e gjetur veten pand\u00ebrprer\u00eb n\u00eb t\u00eb tashmen<\/p>\n
at\u00ebher\u00eb m\u00eb me d\u00ebshir\u00eb thjesht\u00eb, bazuar n\u00eb rrobat.
\nTi rri ulur mbi tavolin\u00eb. Papritur sheh si dikush
\nakullin e tejkaloi, se si ftoht\u00ebsia e mb\u00ebrtheu<\/p>\n
dhe nj\u00eb dikush ose nj\u00eb tjet\u00ebr kush t\u00eb thot\u00eb: shih,
\nk\u00ebtu i ke k\u00ebpuc\u00ebt e tij, mantelin e l\u00ebkur\u00ebs, dor\u00ebzat.
\n“Ku \u00ebsht\u00eb koha? K\u00ebtu \u00ebsht\u00eb koha.”<\/p>\n
– – – ARKEOLOGJIA Esther Jansma [ 1958, Holand\u00eb ] N\u00ebse megjithat\u00eb duhet t\u00eb vishemi, kund\u00ebr t\u00eb ftohtit p\u00ebrshembull, n\u00eb em\u00ebr t\u00eb di\u00e7kaje, n\u00eb mbeturinat e k\u00ebsaj apo asaj kohe t\u00eb shkuar, tregimet dhe shtyt\u00ebsit e mbamendjes q\u00eb asgj\u00eb s’thon\u00eb, m\u00eb shum\u00eb se… Lexo
\n\u00a9 2000, E. Jansma – Burimi: Dakruiters, Publikues: De Arbeiderspers, Amsterdam, 2000 (via Poetry International)<\/em>
\n\u00a9 Nga holandishtja: S. Guraziu – Ars Poetica, 2007<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"