{"id":1324,"date":"2019-09-25T09:43:38","date_gmt":"2019-09-25T09:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letrat.eu\/?p=1324"},"modified":"2024-09-01T04:43:52","modified_gmt":"2024-09-01T03:43:52","slug":"maurice-gilliams-vjeshte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=1324","title":{"rendered":"Maurice Gilliams &#8211; Vjesht\u00eb"},"content":{"rendered":"<p><a  href=\"https:\/\/letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Maurice-Gilliams1.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1325 size-medium\" src=\"https:\/\/letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Maurice-Gilliams1-300x211.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Maurice-Gilliams1-300x211.jpg 300w, https:\/\/letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Maurice-Gilliams1.jpg 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>VJESHT\u00cb<br \/>\nMaurice Gilliams [ 1900-1982, Belgjik\u00eb ]<\/p>\n<p>\u00cbsht\u00eb nj\u00eb vend pleqsh t\u00eb thinjur pas ver\u00ebs,<br \/>\nnxeht\u00ebsia gog\u00ebsin\u00eb me hidh\u00ebsin\u00eb e saj t\u00eb lig\u00eb;<br \/>\nboj\u00ebkafja e lisave e ngopur me er\u00eb qensh,<br \/>\nfshati rrezaton n\u00eb k\u00ebmbanat e veta t\u00eb tetorit.<\/p>\n<p>Mjalti pikon molisur n\u00eb en\u00ebt prej balte<br \/>\nn\u00eb t\u00eb cilat duart ngush\u00eblluesh\u00ebm bashkohen;<br \/>\ndhe e vetmuar zgjat\u00eb rrotullima e mokrave,<br \/>\nk\u00ebshtjella p\u00ebrtej hendeqeve t\u00eb veta kalbet.<\/p>\n<p>Shtratmortet shk\u00eblqejn\u00eb me floririn e et\u00ebrve,<br \/>\nmbr\u00ebmje \u00ebsht\u00eb dhe bijt\u00eb e shohin mrekullin\u00eb:<br \/>\nvot\u00ebrlindje e tyre zhytet thell\u00eb n\u00eb mjegull\u00ebn,<br \/>\nrinia dhe dashuria dhe \u00e7do gj\u00eb n\u00eb largim.<\/p>\n<p>&#8211; &#8211; &#8211;<br \/>\n<em>\u00a9 1954, Vita Brevis Foundation &#8211; Nga: Verzamelde gedichten &#8211; Meulenhoff, Amsterdam, 1993 &#8211; via Poetry International (Rotterdam)<\/em><br \/>\n<em>\u00a9 Shqip\u00ebruar nga S. Guraziu &#8211; Ars Poetica, 2013<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VJESHT\u00cb Maurice Gilliams [ 1900-1982, Belgjik\u00eb ] \u00cbsht\u00eb nj\u00eb vend pleqsh t\u00eb thinjur pas ver\u00ebs, nxeht\u00ebsia gog\u00ebsin\u00eb me hidh\u00ebsin\u00eb e saj t\u00eb lig\u00eb; boj\u00ebkafja e lisave e ngopur me er\u00eb qensh, fshati rrezaton n\u00eb k\u00ebmbanat e veta t\u00eb tetorit. Mjalti&hellip; <a href=\"https:\/\/letrat.eu\/?p=1324\" class=\"more-link\">Lexo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-perkthime"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}