{"id":1327,"date":"2019-09-25T09:46:39","date_gmt":"2019-09-25T09:46:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letrat.eu\/?p=1327"},"modified":"2024-05-01T07:21:16","modified_gmt":"2024-05-01T06:21:16","slug":"jeffrey-mcdaniel-bote-e-qete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=1327","title":{"rendered":"Jeffrey McDaniel – Bot\u00eb e Qet\u00eb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>BOT\u00cb E QET\u00cb
\nJeffrey McDaniel [ 1967, ShBA ]<\/p>\n

N\u00eb p\u00ebrpjekje p\u00ebr t’i b\u00ebr\u00eb njer\u00ebzit
\nta shohin nj\u00ebri-tjetrin n\u00eb sy m\u00eb gjat\u00eb,
\ndhe gjithashtu si solidarizim me
\nmemec\u00ebt, qeveria ka vendosur
\nt’ia caktoj\u00eb \u00e7do personi sakt\u00ebsisht
\nnj\u00ebqind e gjasht\u00ebdhjet\u00eb e shtat\u00eb
\nfjal\u00eb, n\u00eb dit\u00eb.<\/p>\n

Kur cing\u00ebron telefoni, v\u00eb d\u00ebgjonj\u00ebsen
\nn\u00eb vesh pa th\u00ebn\u00eb “alo”. N\u00eb restorant
\nk\u00ebrkoj sup\u00ebn e pules me gisht.
\nJam duke u p\u00ebrshtatur mir\u00eb
\nme m\u00ebnyr\u00ebn e re.<\/p>\n

Nat\u00ebn von\u00eb, i telefonoj t\u00eb dashur\u00ebs
\nlarg, krenar i them q\u00eb i kam
\nshpenzuar vet\u00ebm pes\u00ebdhjet\u00eb e n\u00ebnt\u00eb,
\nsot. T\u00eb tjerat i kam kursyer p\u00ebr ty.<\/p>\n

Kur ajo s’m\u00eb p\u00ebrgjigjet, e di q\u00eb i ka
\np\u00ebrdorur t\u00eb gjitha fjal\u00ebt e veta,
\nk\u00ebshtu q\u00eb lehtas i p\u00ebshp\u00ebris “t\u00eb dua”
\ntridhjet\u00eb e dy e nj\u00eb t\u00eb tret\u00ebn e her\u00ebs.
\nPas k\u00ebsaj, vet\u00ebm ngelim n\u00eb linj\u00eb duke
\np\u00ebrgjuar frym\u00ebn e nj\u00ebri-tjetrit.<\/p>\n

– – –
\n\u00a9 1998 J. McDaniel – Burimi: The Forgiveness Parade (Manic D Press, 1998), via Poetry Foundation (ShBA)<\/em>
\n\u00a9 P\u00ebr p\u00ebrkthimin: S. Guraziu – Ars Poetica, 2016<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BOT\u00cb E QET\u00cb Jeffrey McDaniel [ 1967, ShBA ] N\u00eb p\u00ebrpjekje p\u00ebr t’i b\u00ebr\u00eb njer\u00ebzit ta shohin nj\u00ebri-tjetrin n\u00eb sy m\u00eb gjat\u00eb, dhe gjithashtu si solidarizim me memec\u00ebt, qeveria ka vendosur t’ia caktoj\u00eb \u00e7do personi sakt\u00ebsisht nj\u00ebqind e gjasht\u00ebdhjet\u00eb e… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1327","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-perkthime"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1327\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}