{"id":1330,"date":"2019-09-25T09:49:18","date_gmt":"2019-09-25T09:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letrat.eu\/?p=1330"},"modified":"2024-09-01T04:42:11","modified_gmt":"2024-09-01T03:42:11","slug":"hester-knibbe-po","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=1330","title":{"rendered":"Hester Knibbe – Po"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>PO
\nHester Knibbe [ 1946, Holand\u00eb ]<\/p>\n

Dashuri, po gjithmon\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb trup i lidhur
\nme t\u00eb, dhe kjo e b\u00ebn, dhe e b\u00ebn, e b\u00ebn<\/p>\n

t\u00eb nd\u00ebrlikuar nganj\u00ebher\u00eb. Por s’ka gj\u00eb, jemi
\nmpleksur aq gjat\u00eb bashk\u00eb e futur n\u00eb nj\u00ebri-tjetrin
\nsa s’ka si humbim kurr\u00eb rrug\u00eb as t\u00eb ndahemi.<\/p>\n

Natyrisht, parandjenjat zvarriten n\u00ebn l\u00ebkur\u00eb,
\nhedhin hapin me ty kur vall\u00ebzon, t\u00eb ndjekin pas
\nkur vrapon, struken me ty n\u00eb divan, rrin\u00eb aty<\/p>\n

dhe m\u00eb von\u00eb \u00ebndrrat tua bredharake jan\u00eb, lumin
\ne vjet\u00ebr q\u00eb d\u00ebshiron t\u00eb rrjedh dimri e torturon.<\/p>\n

Por s’ka gj\u00eb, dhe Sfinksi me gj\u00ebz\u00ebn q\u00eb na e jep
\nkush p\u00ebr cilin m\u00eb s\u00eb shumti nj\u00eb asgj\u00eb \u00ebsht\u00eb,<\/p>\n

sa p\u00ebr t’u shqet\u00ebsuar, ne thjesht p\u00ebr dore do
\nkapemi dhe aty ku rruga mbaron do t’flem\u00eb.<\/p>\n

– – –
\n\u00a9 H. Knibbe – Burimi: Archa\u00efsch de dieren”, via Poetry International – Rotterdam<\/em>
\n\u00a9 Nga holandishtja: S. Guraziu – Ars Poetica, 2015<\/em><\/p>\n

– – –<\/p>\n

Not\u00eb<\/strong>:
\npoetja Hester Knibbe (1946) ishte fituese e VSB-\u00c7mimit p\u00ebr Poezi, 2015 – \u00ebsht\u00eb ky \u00e7mimi m\u00eb prestigjioz p\u00ebr Holand\u00ebn dhe Belgjik\u00ebn… ndahet \u00e7do vit, n\u00eb Janar, p\u00ebr p\u00ebrmbledhjen m\u00eb t\u00eb mir\u00eb poetike.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PO Hester Knibbe [ 1946, Holand\u00eb ] Dashuri, po gjithmon\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb trup i lidhur me t\u00eb, dhe kjo e b\u00ebn, dhe e b\u00ebn, e b\u00ebn t\u00eb nd\u00ebrlikuar nganj\u00ebher\u00eb. Por s’ka gj\u00eb, jemi mpleksur aq gjat\u00eb bashk\u00eb e futur n\u00eb… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-perkthime"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1330\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}