{"id":1344,"date":"2019-09-25T10:04:39","date_gmt":"2019-09-25T10:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letrat.eu\/?p=1344"},"modified":"2024-05-01T07:17:26","modified_gmt":"2024-05-01T06:17:26","slug":"rita-mae-reese-lexues-i-dashur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=1344","title":{"rendered":"Rita Mae Reese – Lexues i Dashur"},"content":{"rendered":"

\"\"LEXUES I DASHUR
\nRita Mae Reese [ ShBA ]<\/p>\n

Ti ke harruar gjith\u00e7ka.
\nKe harruar emrin t\u00ebnd,
\nku ke jetuar, cilin ke
\ndashur, pse ke dashur.
\nUn\u00eb thjesht jam
\nkujdestarja jote, lakonike
\ndhe sh\u00ebmtara\u00e7e shenjoj kah
\ngj\u00ebrat dhe ta kujtoj \u00e7’jan\u00eb:
\nkarrige, lib\u00ebr, vajz\u00eb, sup\u00eb.<\/p>\n

Dhe kur ngelemi vet\u00ebm,
\nta them at\u00eb q\u00eb vjen n\u00eb \u00e7do
\ndrejtim: K\u00ebndej \u00ebsht\u00eb vdekja,
\nnd\u00ebrsa k\u00ebndej, pas ca hapave
\nm\u00eb shum\u00eb, \u00ebsht\u00eb vdekja,
\ndhe andej \u00ebsht\u00eb vdekja,
\npor ti nuk e sheh, derisa
\nt\u00eb afrohet para hund\u00ebs.<\/p>\n

Nj\u00ebher\u00eb kur mbesa jote
\nishte p\u00ebr vizit\u00eb t\u00eb fola di\u00e7
\np\u00ebr m\u00ebnyr\u00ebn si duhet ta duash,
\nsi duhet ajo t\u00eb t\u00eb doj\u00eb, ose di\u00e7
\nt\u00eb padobishme si k\u00ebto, ti
\nshtr\u00ebngove parakrahun
\ntim furish\u00ebm dhe the,
\najo \u00ebsht\u00eb gjith\u00e7ka – m\u00eb
\nshkunde – gjith\u00e7ka p\u00ebr mua.
\nDhe pastaj re p\u00ebrs\u00ebri n\u00eb pus.
\nThell\u00eb n\u00eb pusin e gjith\u00e7kaje.
\nUn\u00eb rri n\u00eb buz\u00eb dhe th\u00ebrras:
\nkarrige, lib\u00ebr, vajz\u00eb, sup\u00eb.<\/p>\n

– – –
\n\u00a9 2011, R M Reese – Burimi: The Alphabet Conspiracy (Arktoi Books, 2011), via Poetry Foundation, USA<\/em>
\n\u00a9 p\u00ebr p\u00ebrkthimin S. Guraziu – Ars Poetica<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LEXUES I DASHUR Rita Mae Reese [ ShBA ] Ti ke harruar gjith\u00e7ka. Ke harruar emrin t\u00ebnd, ku ke jetuar, cilin ke dashur, pse ke dashur. Un\u00eb thjesht jam kujdestarja jote, lakonike dhe sh\u00ebmtara\u00e7e shenjoj kah gj\u00ebrat dhe ta kujtoj… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-perkthime"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}