![\"\"](\"https:\/\/www.letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Donald_Justice1-300x274.jpg\")
PANTOUM* P\u00cbR DEPRESIONIN E MADH*\nDonald Justice [ 1925-2004, ShBA ]<\/p>\n
PANTOUM* P\u00cbR DEPRESIONIN E MADH*
\nDonald Justice [ 1925-2004, ShBA ]<\/p>\n
Jet\u00ebt tona e shmangen tragjedin\u00eb
\nThjesht duke vazhduar tutje,
\nJet\u00eb pa fund dhe me pak kuptim t\u00eb duksh\u00ebm.
\nOh, kishte stuhi dhe katastrofash t\u00eb vogla.<\/p>\n
Thjesht duke vazhduar tutje,
\nNe ia dol\u00ebm. S\u2019pati nevoj\u00eb p\u00ebr heroiz\u00ebm.
\nOh, kishte stuhi dhe katastrofash t\u00eb vogla.
\nS\u2019i mbaj mend t\u00eb gjitha t\u00eb ve\u00e7antat.<\/p>\n
Ia dol\u00ebm. S\u2019pati nevoj\u00eb p\u00ebr heroiz\u00ebm.
\nPati festime t\u00eb zakonshme, pik\u00ebllime t\u00eb zakonshme.
\nS\u2019i mbaj mend t\u00eb gjitha t\u00eb ve\u00e7antat.
\nP\u00ebrtej gardhit, fqinj\u00ebt ishin kori yn\u00eb.<\/p>\n
Festime t\u00eb zakonshme, pik\u00ebllime t\u00eb zakonshme.
\nFal\u00eb Zotit askush s\u2019tha gj\u00eb n\u00eb vargje.
\nFqinj\u00ebt ishin kori yn\u00eb i vet\u00ebm,
\nDhe n\u00ebse vuanim thjesht e ruanim qet\u00ebsin\u00eb.<\/p>\n
Kurr\u00eb s\u2019tha kush di\u00e7 n\u00eb vargje.
\nIshin keqardhjet e zakonshme dhe frika q\u00eb na konsumonte,
\nN\u00ebse vuanim thjesht e ruanim qet\u00ebsin\u00eb
\nAskush s\u2019do ta dij\u00eb ndonj\u00ebher\u00eb historin\u00eb.<\/p>\n
Ishin keqardhjet e zakonshme dhe frika q\u00eb na konsumonte,
\nMbledhur n\u00eb verandat; h\u00ebna ngjitej qiellit; ishim t\u00eb varf\u00ebr.
\nKush do ta dij\u00eb ndonj\u00ebher\u00eb historin\u00eb ton\u00eb?
\nP\u00ebrtej dritareve bota aktuale ndri\u00e7onte.<\/p>\n
Mbledhur n\u00eb verandat; h\u00ebna ngjitej qiellit; ishim t\u00eb varf\u00ebr.
\nDhe koha kalonte, e t\u00ebrhequr nga kuaj t\u00eb ngadalt\u00eb.
\nDiku p\u00ebrtej dritareve bota ndri\u00e7onte.
\nDepresioni i Madh* kishte hyr\u00eb n\u00eb shpirtrat si mjegull.<\/p>\n
Dhe koha kalonte, e t\u00ebrhequr nga kuaj t\u00eb ngadalt\u00eb.
\nVet\u00eb s\u2019e dinim \u00e7far\u00eb do ishte fundi.
\nDepresioni i Madh kishte hyr\u00eb n\u00eb shpirtrat si mjegull.
\nI kishim mang\u00ebsit\u00eb tona, ndoshta ca virtyte personale.<\/p>\n
Por ne vet\u00eb s\u2019e dinim \u00e7far\u00eb ishte fundi.
\nNjer\u00ebz si ne thjesht vazhdojn\u00eb tutje.
\nI kemi mang\u00ebsit\u00eb tona, ndoshta ca virtyte personale.
\n\u00cbsht\u00eb rast\u00ebsia e verb\u00ebr q\u00eb i shmangemi tragjedis\u00eb.<\/p>\n
Dhe s\u2019ka asnj\u00eb komplot n\u00eb k\u00ebt\u00eb;
\nthjesht poetikja s\u2019ka vend k\u00ebtu.<\/p>\n
– – – – – –<\/p>\n * pantoum<\/strong> – nj\u00eb form\u00eb malajziase e vargjeve, q\u00eb p\u00ebrb\u00ebhet nga citatet me nj\u00eb skem\u00eb AB\/AB t\u00eb rim\u00ebs, e lidhur me linjat e p\u00ebrs\u00ebritura.<\/p>\n * Depresioni i Madh<\/strong> ishte kriza ekonomike m\u00eb e gjat\u00eb, m\u00eb e thell\u00eb, kriza m\u00eb e p\u00ebrhapur e shekullit XX, e njohur si depresion i r\u00ebnd\u00eb ekonomik n\u00eb mbar\u00eb bot\u00ebn, n\u00eb vitet 1929-1930. Kriza filloi n\u00eb ShBA me d\u00ebshtimin e tregut t\u00eb aksioneve, ku nga pasojat pastaj papun\u00ebsia u shenjua deri n\u00eb 25%, por n\u00eb disa vende papun\u00ebsia pati arritur deri n\u00eb 33%. Depresioni i Madh pati efekte t\u00eb r\u00ebnda ekonomike n\u00eb vendet e pasura dhe t\u00eb varfra anemban\u00eb bot\u00ebs, psh. t\u00eb dh\u00ebnat flasin se tregtia nd\u00ebrkomb\u00ebtare dhe qarkullimi monetar qen\u00eb zvog\u00ebluar p\u00ebr m\u00eb shum\u00eb se 50 % t\u00eb volumit t\u00eb at\u00ebhersh\u00ebm. PANTOUM* P\u00cbR DEPRESIONIN E MADH* Donald Justice [ 1925-2004, ShBA ] Jet\u00ebt tona e shmangen tragjedin\u00eb Thjesht duke vazhduar tutje, Jet\u00eb pa fund dhe me pak kuptim t\u00eb duksh\u00ebm. Oh, kishte stuhi dhe katastrofash t\u00eb vogla. Thjesht duke vazhduar tutje,… Lexo
\n\u00a9 2004 D. Justice – Burimi: Collected Poems, “Alfred A. Knopf, Inc.”, 2004 (via Poetry Foundation, USA)<\/em>
\n\u00a9 p\u00ebr p\u00ebrkthimin: S. Guraziu – Ars Poetica, 2015<\/em><\/p>\n
\n((s. guraziu – ars poetica, 2019)<\/em>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"