{"id":13854,"date":"2024-01-03T14:18:33","date_gmt":"2024-01-03T13:18:33","guid":{"rendered":"https:\/\/letrat.eu\/?p=13854"},"modified":"2024-04-08T22:06:30","modified_gmt":"2024-04-08T21:06:30","slug":"problematika-e-tehuajesimit-te-shqiptareve-neper-bote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=13854","title":{"rendered":"Problematika e “t\u00ebhuaj\u00ebsimit” (t\u00eb shqiptar\u00ebve n\u00ebp\u00ebr bot\u00eb)"},"content":{"rendered":"

[ problematika e “t\u00ebhuaj\u00ebsimit” (t\u00eb shqiptar\u00ebve n\u00ebp\u00ebr bot\u00eb) ]
\n(sg – ap, j 24)<\/em><\/p>\n

…”krenohesh n\u00eb rrjetin social, me rrjetin virtual t\u00eb miqve vendas t\u00eb saponjohur, nd\u00ebrsa t\u00eb njohurve prej nj\u00eb jete reale ti nuk u d\u00ebrgon asnj\u00eb kartolin\u00eb t\u00eb ngrir\u00eb reje” – Elida Bu\u00e7papaj<\/p>\n

…autorja Elida Bu\u00e7papaj (Zvic\u00ebr, Ch – drejtuese e portalit “VoAl”) e kishte postuar nj\u00eb poezi me 1 Janar, q\u00eb dit\u00ebn e par\u00eb t\u00eb 2024, dhe duke qen\u00eb tem\u00eb realistike po aq sa dhe e dhimbshme (sa i p\u00ebrket v\u00ebrtet\u00ebsis\u00eb)… ashtu pa t\u00eb keq sikur m’u ngjall ajo “buz\u00ebqeshja e keqardhjes” (n\u00eb kuptimin poetik) sepse m’u kujtua edhe un\u00eb e pata rrahur vjersh\u00ebrisht problematik\u00ebn e “t\u00ebhuaj\u00ebsimit”, para mbi 20 vitesh tashm\u00eb… n\u00eb v. 2002 : )<\/p>\n

***<\/p>\n

Linea Recta<\/strong>
\nSenad Guraziu, 2002<\/p>\n

Zemra s’qenka rrumbullake
\nas katrore si trek\u00ebnd\u00ebshi yt
\ngjeografin\u00eb e saj nuk e njeh
\nmendon pllak\u00eb e rrafsh\u00ebt
\nme veri, me jug\u2026 per\u00ebndim
\npandeh borxh e kam
\nt\u00eb t\u00eb quaj Kolumbo, Amerigo
\nvet\u00ebm se 500 vjet m\u00eb pas
\nsqepverdh\u00eb, pend\u00ebshk\u00eblqyer
\nzogth shtegtar, pa kompas
\npaske zbarkuar dhe tash
\nje ndrit\u00ebsuar, ke kap\u00ebrthyer
\nkupton se veshi i “demit t\u00eb zi”
\npaska qen\u00eb lajthitje, marr\u00ebzi<\/p>\n

Tash larg, explorer ambicioz\u2026
\nprovon t\u00eb afrohesh, “just jump”
\ndhe je n\u00eb gjendje ta lakosh
\ngjeografin\u00eb shpirt\u00ebrore
\nmrekulli relative hap\u00ebsinore
\nbabaxhani kishte t\u00eb drejt\u00eb
\nhap\u00ebsira lakohet\u2026 deformohet
\nnga masa e trupave scriboman-\u00eb<\/p>\n

Mos tento, s’hyj n\u00eb loj\u00eb
\nm\u00eb ler\u00eb t\u00eb qet\u00eb, largohu
\nime zem\u00ebr shtrihet “linea recta”
\njasht\u00eb formulave tua, recetave
\ns’i njoh shpirtrat, simbiant\u00ebt
\nkaptuar, mb\u00ebrthyer n\u00eb lakore
\nti pushto, verb\u00ebro – mashtroji
\ngjith\u00eb mogul\u00ebt, mediatik\u00ebt
\nun\u00eb isha, jam dhe do mbetem
\nku m\u00eb takon, fare denj\u00ebsisht
\njokushtimisht, pa asnj\u00eb lib\u00ebr
\nanise degdisur, “state mobile”
\n\u00e7do cep, gjeografi shpirt\u00ebrore
\ndo t’frymoj\u00eb, do jet\u00eb gjall\u00eb
\nn\u00eb mua, n\u00eb secil\u00ebn zem\u00ebr\u2026
\ndhe n\u00eb zemr\u00ebn e popullit tim.<\/p>\n

[ Ngjitur: Gene Davis \u2013 Franklin\u2019s Footpath, 1972 \/ Gene Davis gjat\u00eb pun\u00ebs n\u00eb rrug\u00ebn af\u00ebr Muzeut t\u00eb Artit n\u00eb Filadelfia, n\u00eb v. 1972 (Getty Images \/ Henry Groskinsky)<\/em> ]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

– – – m\u00eb posht\u00eb poezia e Znj. Bu\u00e7papaj, 1 Janar 2024<\/em> – – –<\/p>\n

\u00c7far\u00eb do t\u00eb tregosh<\/strong>!
\nJanuary 1, 2024 – Poezi nga Elida Bu\u00e7papaj (VoAl)<\/em><\/p>\n

\u00c7far\u00eb do t\u00eb tregosh ?
\nSe je integruar
\nn\u00eb vendin e huaj
\nq\u00eb sapo e shkele
\nku tu duk vetja
\nsi aliene
\napo si nj\u00eb bar i keq
\nq\u00eb duhet
\nvet\u00ebm t\u00eb shkulet<\/p>\n

Do t\u00eb tregosh
\nse u b\u00ebre banore
\nautoktone
\ndhe si prov\u00eb t\u00eb sigurt
\nm\u00eb jep
\nse bashk\u00eb
\nu b\u00ebm\u00eb fare t\u00eb huaja
\nkurr\u00eb t\u00eb para ndonj\u00ebher\u00eb
\nkrejt t\u00eb panjohura
\nn\u00eb kontinente t\u00eb
\nndryshme
\npavar\u00ebsisht
\nse kemi nj\u00eb jet\u00eb
\nbashk\u00eb
\nq\u00eb nga f\u00ebmij\u00ebria
\nq\u00eb kur erdh\u00ebm n\u00eb k\u00ebt\u00eb bot\u00eb
\nkur apartamentet tona t\u00eb vogla
\ni ndante
\nvet\u00ebm nje mur
\nnga ku d\u00ebgjoheshin
\nt\u00eb kolliturat e gjysheve
\ndhe z\u00ebnkat e prind\u00ebrve<\/p>\n

nd\u00ebrsa tani q\u00eb jeton
\nn\u00eb nj\u00eb ishull reje t\u00eb ngrir\u00eb
\naty ku dimrat jan\u00eb
\nmijra kilometrik\u00eb
\naty ku ret\u00eb nd\u00ebrtojn\u00eb
\nmure betoni<\/p>\n

ti krenohesh
\nn\u00eb rrjetin social
\nme rrjetin virtual
\nt\u00eb miqve vendas
\nt\u00eb saponjohur
\nnd\u00ebrsa t\u00eb njohurve
\nprej nj\u00eb jete reale
\nti nuk u d\u00ebrgon
\nasnj\u00eb kartolin\u00eb
\nt\u00eb ngrir\u00eb reje<\/p>\n

2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[ problematika e “t\u00ebhuaj\u00ebsimit” (t\u00eb shqiptar\u00ebve n\u00ebp\u00ebr bot\u00eb) ] (sg – ap, j 24) …”krenohesh n\u00eb rrjetin social, me rrjetin virtual t\u00eb miqve vendas t\u00eb saponjohur, nd\u00ebrsa t\u00eb njohurve prej nj\u00eb jete reale ti nuk u d\u00ebrgon asnj\u00eb kartolin\u00eb t\u00eb… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-13854","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-shenime-shkurt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13854\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}