![\"\"](\"https:\/\/www.letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Audre-Lorde1-300x188.jpg\")
TH\u00cbNGJILLGURI\nAudre Lorde [ 1934-1992, ShBA ]<\/p>\n
TH\u00cbNGJILLGURI
\nAudre Lorde [ 1934-1992, ShBA ]<\/p>\n
\u00cbsht\u00eb plot\u00ebsisht i zi, si fjal\u00ebqitje
\nThell\u00eb nga brend\u00ebsia e tok\u00ebs.
\nDhe ka shum\u00eb lloje t\u00eb hapjes.
\nSi\u00e7 diamanti kurthohet n\u00eb nyjen prej flak\u00ebsh
\nSi\u00e7 z\u00ebri kthehet n\u00eb fjal\u00eb, ngjyrosur
\nNga kush merr mundin p\u00ebr t’folur.<\/p>\n
Disa fjal\u00eb jan\u00eb t\u00eb hapura
\nSi diamanti n\u00eb xhamin e dritares
\nK\u00ebng\u00ebtim brenda vezullimit t\u00eb diellit kalimtar
\nPastaj ka fjal\u00eb t\u00eb tilla palosur si bastet
\nN\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr me vrimat lidh\u00ebzuar – bleje,
\nn\u00ebnshkruaje dhe shqyeje –
\nLe t’ndodh\u00eb \u00e7far\u00ebdo t’jet\u00eb shkruar,
\nt\u00eb gjitha shanset
\nNgelet maj\u00eblapsi i shpenzuar
\nDh\u00ebmbi i \u00e7kulur me buz\u00ebmishin e shqyer.
\nDisa fjal\u00eb jetojn\u00eb n\u00eb fytin tim
\nMbarsen si nep\u00ebrkat. T\u00eb tjerat diell-k\u00ebrkuese
\nSi cigan\u00eb endacak\u00eb mbi gjuh\u00ebn time
\nDon\u00eb t\u00eb shp\u00ebrthejn\u00eb p\u00ebrmes buz\u00ebve
\nSi trumcak\u00eb t\u00eb njom\u00eb nga vez\u00eb-l\u00ebvozhga.
\nDisa fjal\u00eb
\nJan\u00eb vrastare t\u00eb mia.<\/p>\n
Dashuria \u00ebsht\u00eb fjal\u00eb, di\u00e7 si tjet\u00ebrlloj\u00ebsi e hapjes –
\nSi diamanti q\u00eb kurthohet n\u00eb nyjen prej flak\u00ebsh
\nJam i zi sepse vij nga brendia e tok\u00ebs
\nFjala ime si nj\u00eb xhevahir n\u00eb drit\u00ebn e hapur.<\/p>\n
– – – TH\u00cbNGJILLGURI Audre Lorde [ 1934-1992, ShBA ] \u00cbsht\u00eb plot\u00ebsisht i zi, si fjal\u00ebqitje Thell\u00eb nga brend\u00ebsia e tok\u00ebs. Dhe ka shum\u00eb lloje t\u00eb hapjes. Si\u00e7 diamanti kurthohet n\u00eb nyjen prej flak\u00ebsh Si\u00e7 z\u00ebri kthehet n\u00eb fjal\u00eb, ngjyrosur Nga kush merr… Lexo
\n\u00a9 A. Lorde – Burimi: The Collected Poems ( W. W. Norton and Company Inc., 1997 ) – via Poetry Foundation, USA<\/em>
\n\u00a9 p\u00ebr p\u00ebrkthimin S. Guraziu – Ars Poetica, 2018<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"