![\"\"](\"https:\/\/www.letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/William-Stanley-Merwin1-300x195.jpg\")
VITIT T\u00cb RI\nWilliam Stanley Merwin [ 1927, ShBA ]<\/p>\n
VITIT T\u00cb RI
\nWilliam Stanley Merwin [ 1927, ShBA ]<\/p>\n
Me \u00e7’heshtje t\u00eb bukur shfaqesh
\nn\u00eb lugin\u00eb m\u00eb n\u00eb fund, drita e par\u00eb
\ndiellore q\u00eb arrin posht\u00eb p\u00ebr t’i prekur
\nmajat e ca gjetheve “kryelarta”,
\nq\u00eb nuk tunden thua se s’t\u00eb kishin
\nv\u00ebn\u00eb re, e se gjoja s’t\u00eb njihnin as
\nkush je, pastaj z\u00ebri i nj\u00eb p\u00ebllumbi
\nth\u00ebrret nga larg\u00ebsia e vetvetes
\nderi n\u00eb qet\u00ebsimin m\u00ebngjesor,
\nk\u00ebshtu q\u00eb, k\u00ebtu dhe tani, kjo \u00ebsht\u00eb
\nzhurma jote, pavar\u00ebsisht n\u00ebse
\nt\u00eb d\u00ebgjon kush apo jo, k\u00ebtu
\nkemi arritur me mosh\u00ebn ton\u00eb,
\nme njohurit\u00eb tona sido q\u00eb t\u00eb jen\u00eb,
\nme shpresat ashtu si\u00e7 ato jan\u00eb,
\nt\u00eb padukshme para nesh, t\u00eb
\npaprekshme dhe ende t\u00eb mundshme<\/p>\n
– – – – – – VITIT T\u00cb RI William Stanley Merwin [ 1927, ShBA ] Me \u00e7’heshtje t\u00eb bukur shfaqesh n\u00eb lugin\u00eb m\u00eb n\u00eb fund, drita e par\u00eb diellore q\u00eb arrin posht\u00eb p\u00ebr t’i prekur majat e ca gjetheve “kryelarta”, q\u00eb nuk tunden thua se… Lexo
\n\u00a9 2005 W. S. Merwin – Burimi: Present Company ( Copper Canyon Press, 2005 ), via Poetry Foundation, USA<\/em>
\n\u00a9 p\u00ebr p\u00ebrkthimin S. Guraziu – Ars Poetica, 1 J 2019<\/em><\/p>\n
\n…k\u00ebshtu, kaq thjesht\u00eb poetikisht i “flet Vitit t\u00eb Ri” nj\u00ebri nga poet\u00ebt m\u00eb t\u00eb shquar amerikan i gjysm\u00ebshekullit t\u00eb fundit, W. Merwin, i cili ishte “Poet Laureat” i ShBA, fitues i dyfisht\u00eb i \u00e7mimit Pulitzer p\u00ebr Poezi, i \u00e7mimit Bollingen, i \u00e7mimit Wallace Stevens… dhe i plot shp\u00ebrblimeve t\u00eb tjera – poezia qe ndar\u00eb sot si “Poezi e Dit\u00ebs”, p\u00ebr dashamir\u00ebt e poezis\u00eb anemban\u00eb bot\u00ebs, m\u00eb 1 Janar 2019, nga fondacioni “Poetry Foundation”…
\n(sguraziu<\/em>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"