{"id":1410,"date":"2019-09-25T17:55:55","date_gmt":"2019-09-25T17:55:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letrat.eu\/?p=1410"},"modified":"2024-04-29T14:19:03","modified_gmt":"2024-04-29T13:19:03","slug":"maurice-gilliams-dialog-ne-vjeshte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=1410","title":{"rendered":"Maurice Gilliams &#8211; Dialog n\u00eb Vjesht\u00eb"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1325\" src=\"https:\/\/www.letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Maurice-Gilliams1-300x211.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Maurice-Gilliams1-300x211.jpg 300w, https:\/\/letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Maurice-Gilliams1.jpg 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>DIALOG N\u00cb VJESHT\u00cb<br \/>\nMaurice Gilliams [1900-1982, Belgjik\u00eb]<\/p>\n<p>T\u00eb rritur p\u00ebrpjet\u00eb nga tok\u00eb e lot\u00ebve<br \/>\ne shohim k\u00ebt\u00eb vend, si reflektimet tona.<br \/>\n&#8211; &#8220;N\u00eb fermat ngjyr\u00ebkafeje mes kullotave blu<br \/>\nme bag\u00ebtin\u00eb e tyre njer\u00ebzit mbledhur flen\u00eb.&#8221;<\/p>\n<p>Ecim p\u00ebrmes nat\u00ebs, fshehur n\u00eb mjegull,<br \/>\np\u00ebr t&#8217;u kthyer me h\u00ebn\u00ebn n\u00eb grin\u00eb e padukshme.<br \/>\n&#8211; &#8220;Uji dridhet nga trenat e larg\u00ebt,<br \/>\nbari ka er\u00eb t\u00eb ftoht\u00eb t\u00eb murrizave t\u00eb shkelur.&#8221;<\/p>\n<p>Do mplakemi dhe pastaj \u00e7do gj\u00eb si pajtim i heshtur<br \/>\np\u00ebr \u00e7far\u00eb s&#8217;mbetet si mbamendje me syt\u00eb f\u00ebmij\u00ebror.<br \/>\n&#8211; &#8220;ka\u00e7uret\u00eb gjelash i d\u00ebmton tr\u00ebndafilat nj\u00ebsoj,<br \/>\nkopshtet s&#8217;do ta ruajn\u00eb arom\u00ebn p\u00ebrgjithmon\u00eb.&#8221;<\/p>\n<p>&#8211; &#8211; &#8211;<br \/>\n<em>\u00a9 1954, Vita Brevis Foundation &#8211; Meulenhoff, Amsterdam, 1993 &#8211; via Poetry International (Rotterdam)<\/em><br \/>\n<em>\u00a9 p\u00ebrkthyer nga S. Guraziu &#8211; Ars Poetica, 2013<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DIALOG N\u00cb VJESHT\u00cb Maurice Gilliams [1900-1982, Belgjik\u00eb] T\u00eb rritur p\u00ebrpjet\u00eb nga tok\u00eb e lot\u00ebve e shohim k\u00ebt\u00eb vend, si reflektimet tona. &#8211; &#8220;N\u00eb fermat ngjyr\u00ebkafeje mes kullotave blu me bag\u00ebtin\u00eb e tyre njer\u00ebzit mbledhur flen\u00eb.&#8221; Ecim p\u00ebrmes nat\u00ebs, fshehur n\u00eb&hellip; <a href=\"https:\/\/letrat.eu\/?p=1410\" class=\"more-link\">Lexo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-perkthime"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1410\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}