{"id":14396,"date":"2024-02-02T15:15:59","date_gmt":"2024-02-02T14:15:59","guid":{"rendered":"https:\/\/letrat.eu\/?p=14396"},"modified":"2024-04-08T21:08:49","modified_gmt":"2024-04-08T20:08:49","slug":"e-tmerrshme-te-vdesesh-dhe-smund-te-ngjallesh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=14396","title":{"rendered":"E tmerrshme t\u00eb “vdes\u00ebsh”, dhe s’mund t\u00eb “ngjallesh” !"},"content":{"rendered":"

S. Guraziu – Ars Poetica, shk 2024 – Koment…<\/em><\/p>\n

(… p\u00ebrkushtimi i disa kontributor\u00ebve n\u00eb Wikipedia e tejkalon bot\u00ebkuptimin tim, dhe b\u00ebhet di\u00e7 si konfuzion, si absurd e si marramendje<\/strong>…)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nj\u00eb piktor nga Prishtina, para 3-4 viteve, apo ndoshta 5-6 viteve (emri k\u00ebtu tani s’ka aq r\u00ebnd\u00ebsi – fjala \u00ebsht\u00eb p\u00ebr nj\u00eb mik) ma pati qar\u00eb hallin se dikush e kishte “shpallur” t\u00eb vdekur n\u00eb Wikipedia. I ngrati piktor, tashm\u00eb assesi ta gjente se ku duhej drejtuar p\u00ebr editimin e tekstit, apo dhe t\u00eb fshirjes. I ishte b\u00ebr\u00eb padrejt\u00ebsi aq e madhe, tani i “vdekur”, pothuaj si ironi, n\u00ebse i vdekur s’ke si i ndryshon gj\u00ebrat “post mortum”, sfidohen vet\u00eb ligjet e fizik\u00ebs.<\/p>\n

Natyrisht, absurd n\u00ebse t\u00eb shpallin t\u00eb “vdekur” n\u00eb nj\u00eb enciklopedi ku lexojn\u00eb e gjith\u00eb bota. Jo “shpallje” n\u00eb kuptimin si ndonj\u00eb nekrologji e dhimbshme (qoft\u00eb n\u00eb gazet\u00eb a qoft\u00eb aso klasike, ngjitur n\u00eb shtyllat e sheshit), por dat\u00eblindja dhe dat\u00ebvdekja e biografis\u00eb (si fakte ky\u00e7) ashtu figuronin. P\u00ebrndryshe biografit\u00eb shkruhen dhe p\u00ebr t\u00eb gjall\u00ebt, me dallimin datat biografike s’do duhej ta p\u00ebrmendin vitin e vdekjes.<\/p>\n

Vet\u00eb nuk e pata par\u00eb (“vdekjen” e tij tekstuale) mir\u00ebpo i pata besuar mikut 100%. S’kishte arsye t\u00eb trillonte gj\u00ebrash kaq t\u00eb pakuptimta (gjoja si shaka t\u00eb e-mailit, p\u00ebr t’u “zbavitur” me habin\u00eb time). Kuptohet, frustrim i hidhur dhe i thart\u00eb, nj\u00ebkoh\u00ebsisht. I thart\u00eb thuase nga ironia e zverdhur e absurdizmit. Tekstet n\u00eb Wikipedia s’jan\u00eb aso “fantazmagorike” por tekste reale, t\u00eb v\u00ebrteta. Mund t’jen\u00eb trillime, hamend\u00ebsime, g\u00ebnjeshtra… por jan\u00eb tekste t\u00eb nj\u00ebmendta.<\/p>\n

Andaj e dhimbshme t’jesh i gjall\u00eb, ta kuptosh gabimin e tekstit, ta lexosh dat\u00ebn e vdekjes t\u00ebnde, por meq\u00eb i “vdekur” rishtas thuase p\u00ebrjeton vdekje, sepse s’di si rregullohet gabimi i tekstit. Thuase v\u00ebrtet i vdekur, dhe tani si nj\u00eb fantazm\u00eb s\u2019mund t\u00eb b\u00ebsh gj\u00eb!<\/p>\n

Rreth k\u00ebsaj historie, miku m\u00eb pati treguar ashtu miq\u00ebsisht, n\u00ebp\u00ebrmjet emailit, m\u00eb pati pyetur p\u00ebr “ndihm\u00eb”, p\u00ebr ndonj\u00eb ide a sugjerim. Mir\u00ebpo as vet\u00eb nuk di, as sot e k\u00ebsaj dite s’e kam iden\u00eb kush i shkruan gj\u00ebrat n\u00eb Wikipedia (Shqip), kush i formulon, kush i verifikon, kush i kontrollon. Apo ndoshta secili p\u00ebr vete – sidoqoft\u00eb, e qart\u00eb se miku s’e pati shkruar vet\u00eb artikullin me datat e “vdekjes” s\u00eb vet.<\/p>\n

Dmth. e kisha keqardhjen, e kuptoja fort mir\u00eb “tragjikomedin\u00eb” e tekstit n\u00eb Wikipedia, por s’pata ditur si t’i ndihmoj “mikut t\u00eb vdekur”. Madje dhe p\u00ebr mua vet\u00eb do vlente e nj\u00ebjta, do ngelesha si nj\u00eb “qyqe… a qyqan”, do ngelesha i vdekur. S’m\u00eb pati vajtur mendja, nuk qesh kujtuar at\u00ebbot\u00eb t’i thosha… eh, i dashur mik, jo vet\u00ebm un\u00eb dhe ti por dhe kjo bota jon\u00eb di t’jet\u00eb qesharake, ku i dihet, thjesht provoje… kliko tek teksti ndoshta b\u00ebhet i edituesh\u00ebm, dhe thjesht fshije “vdekjen t\u00ebnde”. Jo, p\u00ebr fat t\u00eb keq, s’pata ditur t’ia ofroja as dhe vet\u00ebm kaq, si sugjerim.<\/p>\n

P\u00ebr mua habia sikur ende vazhdon, jo vet\u00ebm p\u00ebr Wiki-Shqipen, por dhe p\u00ebr tjerat gjuh\u00eb. Kan\u00eb kaluar vite rreth “vdekjes” s\u00eb mikut (si\u00e7 jua rr\u00ebfeva m\u00eb lart) por Wikipedia sikur prore duhet t\u00eb ket\u00eb di\u00e7 t\u00eb “\u00e7uditshme”, thuase e pashtershme p\u00ebr \u00e7udirat. Bie fjala, vitin e kaluar po shkruaja nj\u00eb di\u00e7 si koment lidhur me pop-k\u00ebng\u00ebtaren Madonna (m\u00eb duhej di\u00e7, tek blog-faqja personale). Disa detaje jan\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme, por njeriu s’ka si i mban mend nj\u00eb Everest me detaje, andaj u desh t\u00eb konsultohesha me nj\u00eb tekst n\u00eb Wikipedia.<\/p>\n

Mir\u00ebpo, sikur u pendova p\u00ebr vizit\u00ebn, m’u imponua ajo “goj\u00ebhapja” habitore, zbulova se faqja ishte skajshm\u00ebrisht voluminoze. P\u00ebr 1 subjekt t\u00eb vet\u00ebm (q\u00eb nuk e meriton at\u00eb volum, assesi.. no way), p\u00ebr 1 k\u00ebng\u00eb t\u00eb vetme t\u00eb Madonna ma besoni se ishte shkruar 1 lib\u00ebr sa “lufta dhe paqja”, e pata shprehur habin\u00eb time:<\/p>\n

“…s\u2019e kush i shkruan tekstet n\u00eb Wikipedia s\u2019e kam iden\u00eb, por dhe vet\u00ebm faqja p\u00ebr k\u00ebng\u00ebn (e Madonna) “I Don’t Search I Find” (Nuk k\u00ebrkoj, un\u00eb gjej) ishte voluminoze sa 1 lib\u00ebr i t\u00ebr\u00eb. E qart\u00eb se p\u00ebrkushtimi i disa kontributor\u00ebve n\u00eb Wikipedia e tejkalon bot\u00ebkuptimin tim dhe b\u00ebhet di\u00e7 si konfuzion, si absurd e si marramendje” : )<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S. Guraziu – Ars Poetica, shk 2024 – Koment… (… p\u00ebrkushtimi i disa kontributor\u00ebve n\u00eb Wikipedia e tejkalon bot\u00ebkuptimin tim, dhe b\u00ebhet di\u00e7 si konfuzion, si absurd e si marramendje…) Nj\u00eb piktor nga Prishtina, para 3-4 viteve, apo ndoshta 5-6… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-14396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}