{"id":1474,"date":"2019-09-25T19:15:19","date_gmt":"2019-09-25T19:15:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letrat.eu\/?p=1474"},"modified":"2024-04-28T16:32:22","modified_gmt":"2024-04-28T15:32:22","slug":"bob-brooks-monolog-me-sorrat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=1474","title":{"rendered":"Bob Brooks – Monolog me Sorrat"},"content":{"rendered":"

MONOLOG ME SORRAT
\nBob Brooks [ ShBA ]<\/p>\n

Programi im, thash\u00eb un\u00eb,
\n\u00ebsht\u00eb t\u00eb marr \u00e7’t\u00eb sjell fati,
\ndhe t’b\u00ebj\u00eb \u00e7’t\u00eb mundem me t\u00eb.<\/p>\n

Nj\u00ebsoj si sorra, the ti,
\nzog i admiruesh\u00ebm, q\u00eb ha
\n\u00e7far\u00ebdo pa jet\u00eb q\u00eb bjen nga pema
\nose q\u00eb \u00ebsht\u00eb l\u00ebn\u00eb mbeturin\u00eb
\npasi vetura t’ket\u00eb kaluar mbi t\u00eb.<\/p>\n

Mjaft ngjash\u00ebm si sorra,
\nthash\u00eb, ose si bler\u00ebsi
\nn\u00eb supermarket, kur blen
\nnj\u00eb lak\u00ebr a biftek derri,
\np\u00ebrderisa t’mos duhet ta vras
\np\u00ebr t’jetuar vet\u00eb.<\/p>\n

P\u00ebrgjigje e men\u00e7ur,
\ne \u00e7uditshme po ashtu, the ti –
\np\u00ebrgjigje tipike sorrash.
\nPor n\u00ebse dikush tjet\u00ebr duhet
\nta b\u00ebj\u00eb p\u00ebr ty, nuk ndjehesh
\ndyfish fajtor?<\/p>\n

Pik\u00ebrisht kjo mund t’jet\u00eb
\npse dhe tallemi rreth k\u00ebsaj,
\nthash\u00eb, sorra dhe un\u00eb;
\ntani s’do doja t’i v\u00eb fjal\u00ebt
\nn\u00eb goj\u00ebn e nj\u00eb sorre.<\/p>\n

– – –
\n\u00a9 B. Brooks – Burimi: “Poetry Magazine”, Qershor 1999<\/em>
\n\u00a9 p\u00ebr p\u00ebrkthimin S. Guraziu – Ars Poetica, 2019<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

– – –
\n(sh\u00ebnim – s. guraziu)<\/em>:
\n…pata p\u00ebrshtypjen, “monolog me sorrat” n\u00eb fakt \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lloj solipsizmi mjaft i thell\u00eb filozofik, poeti vet\u00ebp\u00ebrgjigjet me gjith\u00eb potencialin poetik, por gjoja dhe me “logjiken” e sorr\u00ebs, anise i pashmangsh\u00ebm “dor\u00ebzimi”, n\u00eb fund t\u00eb pusit filozofik ai vet\u00eb dhe mendja e sorr\u00ebs po ashtu sikur e shohin q\u00eb kan\u00eb prekur “teper thell\u00eb”, meq\u00eb analiza e humanizmit sorratik s’ofron tutje mjete t\u00eb k\u00ebnaqshme… m\u00eb e leht\u00eb thjesht t\u00eb permbyllet gjith\u00e7ka me nj\u00eb fund “humoristik”, duke i l\u00ebn\u00eb gj\u00ebrat nj\u00ebsoj si\u00e7 dhe ishin.<\/p>\n

…disa poezi t\u00eb Brooks m\u00eb pat\u00ebn b\u00ebr\u00eb p\u00ebrshtypje pik\u00ebrisht p\u00ebr qasjen aq t\u00eb thjesht\u00eb “solipsistike”, n\u00eb nj\u00eb poezi tjet\u00ebr ( e titulluar “Aq shum\u00eb rroba…” ) ai sikur gjoja “monologon” me qenushin e vet, e pyet si \u00ebsht\u00eb e mundur n\u00eb pik\u00eb t\u00eb dimrit ti fare rroba nd\u00ebrsa un\u00eb duhet t\u00eb vishem kaq trash, gjithsesi “te dy jemi qen\u00eb t\u00eb mir\u00eb” – sikur i thot\u00eb, aq shum\u00eb gj\u00ebra i kemi dallimisht-nj\u00ebsoj, psh. “kur jam n\u00eb pyll, nuk q\u00ebndroj n\u00eb mes t\u00eb shtegut t\u00eb urinoj, nj\u00ebsoj si ti edhe un\u00eb e gjej nj\u00eb lis…” \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MONOLOG ME SORRAT Bob Brooks [ ShBA ] Programi im, thash\u00eb un\u00eb, \u00ebsht\u00eb t\u00eb marr \u00e7’t\u00eb sjell fati, dhe t’b\u00ebj\u00eb \u00e7’t\u00eb mundem me t\u00eb. Nj\u00ebsoj si sorra, the ti, zog i admiruesh\u00ebm, q\u00eb ha \u00e7far\u00ebdo pa jet\u00eb q\u00eb bjen nga… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-perkthime"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1474\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}