{"id":1487,"date":"2019-09-25T19:29:04","date_gmt":"2019-09-25T19:29:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letrat.eu\/?p=1487"},"modified":"2024-04-25T00:43:20","modified_gmt":"2024-04-24T23:43:20","slug":"joyce-sutphen-origami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=1487","title":{"rendered":"Joyce Sutphen – Origami"},"content":{"rendered":"

ORIGAMI
\nJoyce Sutphen [ 1949, ShBA ]<\/p>\n

Fillon
\nme nj\u00eb flet\u00eb t\u00eb zbraz\u00ebt,
\ndysheme e parrahur
\nnga hapa vallesh,<\/p>\n

aj\u00ebr ku asnj\u00eb z\u00eb
\ns’e fshin qet\u00ebsin\u00eb.
\nSapo<\/p>\n

t’i jap\u00ebsh z\u00eb not\u00ebs s\u00eb par\u00eb,
\nsapo ta shkruash nj\u00eb fjal\u00eb,
\nt\u00eb hap\u00ebrosh n\u00eb sken\u00ebn bosh,<\/p>\n

sakaq je afruar m\u00eb pran\u00eb
\nkrijes\u00ebs brenda.
\nMos harro –<\/p>\n

nj\u00eb katror mund
\nt’p\u00ebrfundoj\u00eb si bretkoc\u00eb,
\nsi kardinal, si mantid\u00eb*
\na si peshk.<\/p>\n

Mund t’b\u00ebsh si t’kesh qejf,
\nb\u00ebj at\u00eb q\u00eb t’p\u00eblqen.<\/p>\n

* mantid\u00eb – insekt, nj\u00eb takson monotipik (q\u00eb ka vet\u00ebm nj\u00eb specie n\u00eb familje) nga rangu i karkalec\u00ebve Mantodea<\/p>\n

– – –
\n\u00a9 2018 J. Sutphen – via ALP, Column 746 (American Life in Poetry) – Poetry Foundation, 2019<\/em>
\n\u00a9 p\u00ebr p\u00ebrkthimin S. Guraziu – Ars Poetica, 2019<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

– – –<\/p>\n

Not\u00eb<\/strong>:
\n…sipas poetit Ted Kooser (“Poet Laureate” i ShBA, K\u00ebshilltar p\u00ebr Poezin\u00eb pran\u00eb “Bibliotek\u00ebs s\u00eb Kongresit”, 2004-06), kjo poezi nga poetja J. Sutphen i qe kushtuar mbes\u00ebs Ellie, por Kooser thot\u00eb se nj\u00eb poezi e mir\u00eb s’njeh “kufij” moshe – un\u00eb pasi e lexova vet\u00eb sikur po thosha m\u00ebvete “n\u00eb rregull, mund t’ia ket\u00eb kushtuar mbes\u00ebs Ellie, ama p\u00ebr m\u00eb von\u00eb… q\u00eb ta “kuptoj\u00eb” kur t\u00eb rritet \ud83d\ude42<\/p>\n

…poetja Joyce Sutphen qe nga v. 2011 eshte nderuar me mirenjohjen me te madhe qe nje shtet mund t’ua ndaje poeteve zyrtarisht, si “Poet Laureate” per shtetin Minnesota (foto: Wikipedia – Sutphen qe em\u00ebruar nga Guvernatori Mark Dayton, dhe \u00ebsht\u00eb “Laureatja” e dyt\u00eb e sht. Minnesota )
\n(sguraziu<\/em>)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ORIGAMI Joyce Sutphen [ 1949, ShBA ] Fillon me nj\u00eb flet\u00eb t\u00eb zbraz\u00ebt, dysheme e parrahur nga hapa vallesh, aj\u00ebr ku asnj\u00eb z\u00eb s’e fshin qet\u00ebsin\u00eb. Sapo t’i jap\u00ebsh z\u00eb not\u00ebs s\u00eb par\u00eb, sapo ta shkruash nj\u00eb fjal\u00eb, t\u00eb hap\u00ebrosh… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1487","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-perkthime"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1487\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}