{"id":1755,"date":"2019-09-29T19:15:38","date_gmt":"2019-09-29T18:15:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letrat.eu\/?p=1755"},"modified":"2024-09-05T12:34:17","modified_gmt":"2024-09-05T11:34:17","slug":"sg-euridika-poetike-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=1755","title":{"rendered":"SG – Euridika (Qarala\u00e7e), 2011"},"content":{"rendered":"

EURIDIKA (QARALA\u00c7E)
\nS. Guraziu, 2011<\/p>\n

Si nj\u00eb mace lozonjare,
\nsi ironi hatibiane, lodron
\n\u201cl\u00ebndin\u00ebs s\u00eb gjelb\u00ebrt t\u00eb syve*\u201d,
\ne larg\u00ebt, si dashuri e humbur
\nn\u00eb \u201cAlbanania*\u201d \u2013 vet\u00eb
\nashtu-k\u00ebshtu i humbur,
\nhumb\u00ebs pa humbur gj\u00eb \u2013 jo
\nsi Orfeu (totalisht i mjer\u00eb),
\ns\u2019jam si ai fatkeq, s\u2019ke si
\nhumb di\u00e7 q\u00eb nuk e ke \u2013
\ntani n\u00ebse pandeh duhet
\nt\u00eb t\u00eb \u201cdua me \u00e7do kusht*\u201d,
\nt\u00eb mbledh shkarpa, t\u2019i fryj
\nzjarrit q\u00eb s\u2019na ngroh\u00eb
\nas mua as ty, se gjuha
\ne dashuris\u00eb \u00ebsht\u00eb poezi,
\ntingull lire, elegji,
\nhyrje-dalje n\u00eb err\u00ebsir\u00eb,
\ngjuh\u00eb e l\u00ebmuar nga flak\u00ebt
\ne thell\u00ebsis\u00eb, at\u00ebher\u00eb
\nm\u00eb dhimbsesh, dhe jo \u2013
\nt\u00eb dyja nj\u00ebkoh\u00ebsisht,
\nnatyrisht, m\u00eb dhimbset
\npast\u00ebrtia e flak\u00ebs blu, stralli
\ni zemr\u00ebs, shkrepjet kot,
\nxixat, prushi i ndjesis\u00eb.<\/p>\n

(* figuracione t\u00eb huazuara – qasje poetike e Ervin Hatibit, poeti Hatibi aq bukur na i pati p\u00ebrshkruar “mjaullimat” e pafaj\u00ebsis\u00eb : )<\/p>\n

Piktura : Frederic Leighton (1830-1896) – “Orfeu dhe Euridika<\/strong>“, 1864<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EURIDIKA (QARALA\u00c7E) S. Guraziu, 2011 Si nj\u00eb mace lozonjare, si ironi hatibiane, lodron \u201cl\u00ebndin\u00ebs s\u00eb gjelb\u00ebrt t\u00eb syve*\u201d, e larg\u00ebt, si dashuri e humbur n\u00eb \u201cAlbanania*\u201d \u2013 vet\u00eb ashtu-k\u00ebshtu i humbur, humb\u00ebs pa humbur gj\u00eb \u2013 jo si Orfeu (totalisht… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poezi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1755\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}