{"id":1888,"date":"2019-09-30T13:34:21","date_gmt":"2019-09-30T13:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letrat.eu\/?p=1888"},"modified":"2024-04-20T17:14:17","modified_gmt":"2024-04-20T16:14:17","slug":"kembengultesia-e-merkel-dhe-euforia-e-refugjateve-e-der-spiegel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=1888","title":{"rendered":"K\u00ebmb\u00ebngult\u00ebsia e Merkel dhe Euforia e “Refugjat\u00ebve” e Der Spiegel!"},"content":{"rendered":"

S. Guraziu – Ars Poetica, Shtator 2015<\/em><\/p>\n

Ballina mjaft kreative e Der Spiegel, nr. 39, 19 Shtator 2015, me titullin kryesor po ashtu mjaft ironik, “Mutter Angela” (si N\u00ebn\u00eb Tereza) dhe me n\u00ebntitull “Merkels Politik entzweit Europa” pakashum\u00eb (gjoja figurativisht) e “pasqyron” p\u00ebrmbajtjen e dy artikujve nga brendia. Artikulli i par\u00eb titullohet “Testi i Guximit”, dhe ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb me si vijon:
\nP\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb kancelarll\u00ebkun e saj Angela Merkel b\u00ebn politik\u00eb duke rrezikuar deri n\u00eb kulm: me politik\u00ebn e saj p\u00ebr refugjat\u00ebt ajo q\u00ebndron e vendosur rezistente ndaj kritik\u00ebs nga vet\u00eb radh\u00ebt e veta, dhe nga Evropa. (Mbase) Merkel llogarit ose mb\u00ebshtetet n\u00eb altruizmin e bashkatdhetar\u00ebve t\u00eb vet. – K\u00ebshtu \u00ebsht\u00eb rrumbullak\u00ebsuar artikulli nga vet\u00eb Der Spiegel.<\/p>\n

Si dhe artikulli i dyt\u00eb me titull “Mbret\u00ebresha e Zemrave”, n\u00eb form\u00ebn m\u00eb abstrakte prap\u00eb sipas vet\u00eb Der Spiegel do ishte: Qeveria e Merkel e v\u00eb n\u00eb loj\u00eb gjith\u00eb kapitalin e vet t\u00eb mir\u00ebbesimit, p\u00ebr refugjat\u00ebt. Por partner\u00ebt evropian\u00eb rebelohen dhe koleg\u00ebt e partis\u00eb s\u00eb vet besojn\u00eb q\u00eb kancelarja \u00ebsht\u00eb p\u00ebrhumbur nga politika e zem\u00ebrbut\u00ebsis\u00eb (m\u00ebshir\u00ebs) ndaj realitetit t\u00eb mir\u00ebfillt\u00eb. Sfida tani \u00ebsht\u00eb q\u00eb t\u00eb ruhet qet\u00ebsia dhe nervat, q\u00eb t’mos ket\u00eb vend p\u00ebr panik, madje edhe n\u00ebse dyshimet jan\u00eb p\u00ebrher\u00eb e m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha. Athua ia dalim ta b\u00ebjm\u00eb k\u00ebt\u00eb?<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Der Spiegel, e njohur si opinion-formuesja m\u00eb influente e bot\u00ebs gjermanishtfol\u00ebse, p\u00ebr dekada e mir\u00ebnjohur p\u00ebr t\u00eb ashtuquajtur\u00ebn “gazetari investiguese” dhe p\u00ebr hedhjen lakuriq n\u00eb shesh t\u00eb skandaleve, e njohur dhe e respektuar p\u00ebr objektivitetin e pal\u00ebkundur… me n\u00ebntitullin “politika e Merkel e p\u00ebr\u00e7an\u00eb Evrop\u00ebn” sikur vet\u00ebm sa ia shton dhe nj\u00eb faqe m\u00eb tep\u00ebr “dosjes Merkel”, asaj t\u00eb \u00e7uditshmes Merkel, t\u00eb pavendosur\u00ebs Merkel!
\n“…E cila her\u00eb-her\u00eb di ta p\u00ebrdor retorik\u00ebn e ish-Kancelarit H. Kohl p\u00ebr mrekulli, por q\u00eb i mungon ai besimi dhe vizioni t\u00eb cilin e kishte Kohl. Duke l\u00ebn\u00eb n\u00eb sfond nj\u00eb Bashk\u00ebsi Evropiane t\u00eb hutuar, konfuze dhe q\u00eb assesi s’ia del ta kuptoj\u00eb se \u00e7far\u00eb n\u00eb fakt, gruaja m\u00eb e fuqishme e kontinentit d\u00ebshiron”. K\u00ebshtu e mbyllin artikullin e tyre n\u00eb “Der Speigel-International” (Korrik, 2015) dy artikullshkruesit, P. M\u00fcller dhe R. Pfister.<\/p>\n

Nd\u00ebrsa sa p\u00ebr “ndarjen e Evrop\u00ebs” gjithandej \u00ebsht\u00eb shkruar e komentuar, p\u00ebrpara se Der Spiegel ta “rishkruante tem\u00ebn e ndarjes”, p\u00ebrpara se t’i hidhte dhe ca pika m\u00eb shum\u00eb vaj n\u00eb “zjarrin” e dekad\u00ebs merkeliane. Sa p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb ndonj\u00eb shembull, vet\u00ebm dy jav\u00eb m\u00eb her\u00ebt, n\u00eb artikullin e publikuar n\u00eb “Slate”, me titullin po ashtu mjaft euforik “Katastrofa Evropiane” gazetari Lucian Kim pyeste fort kureshtar: vall\u00eb do ta p\u00ebr\u00e7aj\u00eb Bashk\u00ebsin\u00eb Evropiane kriza e refugjat\u00ebve?<\/p>\n

Un\u00eb vet\u00eb, tani duke analizuar “euforin\u00eb” e Der Spiegel, them “Jo”! Pse? Sepse 100 refugjat\u00ebt e par\u00eb ve\u00e7 jan\u00eb akomoduar n\u00eb lagjen time. Po, pik\u00ebrisht n\u00eb lagjen time, dhe kam marr\u00eb 3 fletushka, 2 nga Bashkia dhe 1 nga lagjia, ku m\u00eb “informojn\u00eb” se lagjia jon\u00eb do t’i strehoj\u00eb 350-400 refugjat\u00eb jav\u00ebn q\u00eb vjen. Madje m\u00eb kan\u00eb ftuar q\u00eb dhe un\u00eb “helbete” t’i shpalos opinionet e mia dhe sugjerimet eventuale lidhur me k\u00ebt\u00eb ndihm\u00eb humanitare q\u00eb lagjia duhet ta realizoj\u00eb denj\u00ebsisht dhe me sukses. Aty madje p\u00ebrmendet q\u00eb para 70 viteve e gjith\u00eb lagjia paska ikur, at\u00ebher\u00eb p\u00ebr t’iu shmangur tmerreve t\u00eb luft\u00ebs. Dmth. s’do koment, mesazhi prej 1 rreshti histori n\u00eb fletushk\u00ebn \u00ebsht\u00eb i qart\u00eb.<\/p>\n

Frik\u00ebn se mund t\u00eb “d\u00ebshtoj\u00eb” Evropa, me p\u00ebr\u00e7arje p\u00ebr arsye krizash ekonomike, qofshin “a la greke” qofshin tjera, apo p\u00ebr arsye t\u00eb mospajtimeve rreth politikave p\u00ebr refugjat\u00ebt, askush s’e ndjen m\u00eb shum\u00eb sesa Merkel. Ajo e ndjen m\u00eb shum\u00eb se kushdo tjet\u00ebr, dhe vendosm\u00ebrin\u00eb e saj lidhur me Fl\u00fcchtlingspolitik do ta quaja madje “vizion”. Sepse n\u00eb histori do t’vulosej “shtremb\u00ebr” e gjith\u00eb dekada e saj qeveris\u00ebse. P\u00ebrkund\u00ebr rolit t\u00eb saj q\u00eb t\u00eb konsolidohet Gjermania si lider ekonomik bot\u00ebror (merit\u00eb q\u00eb po ashtu nga shum\u00eb analist\u00eb t\u00eb politikave shpesh “kontestohet”), duke qen\u00eb si femra e par\u00eb Kancelare n\u00eb historin\u00eb e Gjermanis\u00eb, si gruaja m\u00eb e fuqishme e kontinentit… megjithat\u00eb sikur gjith\u00e7ka do t’vulosej e “d\u00ebshtuar”. Un\u00eb besoj q\u00eb k\u00ebmb\u00ebngult\u00ebsia e Merkel n\u00eb kursin e “politik\u00ebs s\u00eb m\u00ebshir\u00ebs” p\u00ebr refugjat\u00ebt \u00ebsht\u00eb d\u00ebshmia sa i p\u00ebrket vizionit t\u00eb saj evropian.<\/p>\n

Nd\u00ebrsa se do “rotullohet” timoni i politik\u00ebs gjermane pas nj\u00eb dekade, kjo \u00ebsht\u00eb (mund t\u00eb jet\u00eb) fort logjike dhe e pritshme. Andaj Der Spiegel me plot ndjenj\u00eb politike e luan rolin e vet, natyrisht q\u00eb kujdeset p\u00ebr far\u00ebrat e “mbjellura” t\u00eb opinionit. Pse t’mos jet\u00eb, n\u00ebse \u00ebsht\u00eb nevoja t\u00eb jet\u00eb! Psh. nj\u00eb dekad\u00eb i pati takuar at\u00ebher\u00eb Bushit, nj\u00eb dekad\u00eb pastaj timonin e titanikut ia besuan Presidentit t\u00eb ri “historik” Obama. Jo m\u00eb larg por dje n\u00eb “The Guardian”, P. Oltermann shkruante: “Gjermania funksionon pakashum\u00eb ngjash\u00ebm si ata vakum-robot\u00ebt pastrues: enden p\u00ebrgjat\u00eb dyshemes\u00eb dhe mjaftuesh\u00ebm but\u00ebsisht, por duhet ta godasin diku murin para se t’mund ta rinisin sistemin e tyre p\u00ebr ta ndryshuar drejtimin<\/strong>“.<\/p>\n

P\u00ebrshkrim fort i q\u00eblluar dhe mjaft i ngopur me sensin politik. Sipas meje, Oltermann nuk e ka p\u00ebrshkruar sakt\u00eb “funksionimin” vet\u00ebm t\u00eb Gjermanis\u00eb, por dhe t\u00eb ShBA-ve… e edhe t\u00eb ndonj\u00eb aparati tjet\u00ebr politik!<\/p>\n

(Koment n\u00eb Fb – 26 Janar 2019<\/em>)<\/p>\n

…sipas meje kjo analiz\u00eb me “jep te drejten” te shkruaj si analist i politikave sa her\u00eb t’m\u00eb mbushet mendja – n\u00ebse eventualisht ju duhet ta dini sa “e njihni” politiken (dhe gjerat q\u00eb vertiten rreth-e-rrotull politikave), thjesht shihni c’keni shkruar ju vete ca vite m\u00eb par\u00eb, dhe do ta keni t\u00eb qart\u00eb : )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S. Guraziu – Ars Poetica, Shtator 2015 Ballina mjaft kreative e Der Spiegel, nr. 39, 19 Shtator 2015, me titullin kryesor po ashtu mjaft ironik, “Mutter Angela” (si N\u00ebn\u00eb Tereza) dhe me n\u00ebntitull “Merkels Politik entzweit Europa” pakashum\u00eb (gjoja figurativisht)… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1888\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}