{"id":3647,"date":"2019-10-17T03:01:14","date_gmt":"2019-10-17T03:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letrat.eu\/?p=3647"},"modified":"2024-04-12T08:57:02","modified_gmt":"2024-04-12T07:57:02","slug":"ne-retrospektive-mospasja-e-pasaportes-poetike-2005","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=3647","title":{"rendered":"N\u00eb retrospektiv\u00eb – Mospasja e Pasaport\u00ebs Poetike! (2005)"},"content":{"rendered":"

M\u00eb shkon buza n\u00eb gaz me “vler\u00ebsimin” e shkrimtarit Flurans Ilia, 12 vjet m\u00eb p\u00ebrpara n\u00eb revist\u00ebn “FjalA” t\u00eb Tiran\u00ebs (Kryeredaktor Agron Tufa), ku ai sa ma lavd\u00ebronte poezin\u00eb, e quante “poezi v\u00ebrtet\u00ebsisht drith\u00ebronj\u00ebse”, mua po ashtu m\u00eb quante “poet”, pastaj megjithat\u00eb e shprehte keqardhjen se ende s’kisha botuar ndonj\u00eb lib\u00ebr p\u00ebr t’ma dh\u00ebn\u00eb “pasaport\u00ebn si poet i gjuh\u00ebs shqipe”, pa\u00e7ka se mrekullisht varg\u00ebzoja : )
\nTani pas plot 12 viteve padyshim p\u00ebr Fluransin (i cili vet\u00eb i ka me dhjetra libra t\u00eb botuar) do t’jet\u00eb \u00e7udi e pakap\u00ebrthyeshme q\u00eb un\u00eb akoma dhe sot e k\u00ebsaj dite ngela pa lib\u00ebr – sa p\u00ebr “pasaport\u00ebn” kurr\u00eb s’e pata, s’di as ku duhet k\u00ebrkuar nj\u00eb sosh, mbase n\u00eb Ministrin\u00eb e Pun\u00ebve t\u00eb Brendshme t\u00eb Let\u00ebrsis\u00eb… ndoshta ka nj\u00eb departament t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr “pasaportat poetike” : )
\nGjithsesi, i jam dhe i ngelem mir\u00ebnjoh\u00ebs Fluransit q\u00eb ma pati “publikuar” poezin\u00eb n\u00eb FjalA, ra kritikologjia e tij dhe poezia zuri vend p\u00ebr t’u mos u “shlyer” kurr\u00eb nga FjalA e Tiran\u00ebs, p\u00ebrndryshe sa p\u00ebr vete, pa “pasaport\u00eb” ashtu-k\u00ebshtu s’do ta kisha patur kurr\u00eb nj\u00eb nder t\u00eb till\u00eb.
\n(sguraziu, 2017)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

| – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<\/p>\n

…\u00ebsht\u00eb p\u00ebr t\u00eb ardhur keq q\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb udh\u00ebtim ka shum\u00eb xhelozira, mosmarveshje, replika q\u00eb shpesh shnd\u00ebrohen n\u00eb “masakra” artistike duke na dh\u00ebn\u00eb t\u00eb kuptojm\u00eb se nuk \u00ebsht\u00eb aspak kjo nj\u00eb “tendenc\u00eb” artistike n\u00eb em\u00ebr t\u00eb artit. M\u00eb mir\u00eb se un\u00eb do ta shembullonte k\u00ebt\u00eb mendim poezia v\u00ebrtet\u00ebsisht drith\u00ebronj\u00ebse e poetit Senad Guraziu i cili ende nuk ka botuar ndonj\u00eb lib\u00ebr p\u00ebr t’i dh\u00ebn\u00eb “pashaport\u00ebn si poet i gjuh\u00ebs shqipe” nd\u00ebrsa mrekullisht varg\u00ebzon :<\/p>\n

N\u00eb kok\u00eb nj\u00eb l\u00ebmsh vijash t\u00eb harlisura
\nnj\u00eb shtatore, nj\u00eb trupore… statuj\u00eb
\nskicuar n\u00eb bllokun flet\u00ebzverdhur
\norvatet t\u00eb marr\u00eb jet\u00eb me trup e pa trajt\u00eb
\nnd\u00ebrsa poeti pyet veten
\np\u00ebrse n\u00eb kok\u00ebn e tij
\nnuk p\u00ebrfton befas imazhi i Euter\u00ebs.<\/p>\n

M\u00eb kot \u00ebnd\u00ebrron shtatorja
\nt\u00eb sheh gjymtyr\u00ebt, t\u00eb ngjallet,
\nbronzi s’\u00ebsht\u00eb embrion i p\u00ebrzier (nisje me pahir)
\nme shurr\u00ebn e sperm\u00ebn m\u00ebngjesore
\nsepse t\u00eb gjitha shtatoret e bot\u00ebs
\ndo t\u00eb dilnin t\u00eb p\u00ebr\u00e7udnuara, makabre
\nmutacion “\u00e0 la natura” – kokteje t\u00eb d\u00ebshtuar<\/p>\n

Matan\u00eb grilave t\u00eb mjerimit, zezon\u00eb
\nku shpirti \u00ebsht\u00eb p\u00ebrmbytur, sk\u00ebterr\u00eb
\nn\u00eb honin e brend\u00ebsis\u00eb-boshatisur
\nk\u00ebrpudh\u00eb helmuese pikaloshe
\ntek tymon pluhur djeg\u00ebs helmatisur
\nstatujat mbesin pa jet\u00eb…<\/p>\n

Shtatoret nuk derdhen, nuk gjall\u00ebrojn\u00eb
\nn\u00eb em\u00ebr t\u00eb poetik\u00ebs pikante
\nme sharje e zbrazje moderne
\nato nuk mund t\u00eb frymojn\u00eb
\nme pak l\u00ebkur\u00eb t\u00eb bardh\u00eb, l\u00ebkur\u00eb zombish
\nmb\u00ebshtjell\u00eb si me dashuri mize
\nShtatoret kurr\u00eb s’do t’i hidh\u00ebrojn\u00eb muzat
\nato m\u00eb me d\u00ebshir\u00eb heshtin t\u00eb vdekura…<\/p>\n

(Senad Guraziu – Terraforma Poetica<\/strong>)<\/p>\n

– – –<\/p>\n

(Shk\u00ebputur nga: “Dora misterioze drejt krijimit (ose: \u00e7’\u00ebsht\u00eb arti)?” – etyd nga Flurans Ilia, Cape Cod, Mars 2005 – Publikuar n\u00eb gazet\u00ebn e p\u00ebrjav\u00ebshme kulturologjike Fjala n\u00eb Tiran\u00eb 12 Prill 2005<\/em>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00eb shkon buza n\u00eb gaz me “vler\u00ebsimin” e shkrimtarit Flurans Ilia, 12 vjet m\u00eb p\u00ebrpara n\u00eb revist\u00ebn “FjalA” t\u00eb Tiran\u00ebs (Kryeredaktor Agron Tufa), ku ai sa ma lavd\u00ebronte poezin\u00eb, e quante “poezi v\u00ebrtet\u00ebsisht drith\u00ebronj\u00ebse”, mua po ashtu m\u00eb quante “poet”,… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3647\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}