{"id":5262,"date":"2020-02-09T14:38:40","date_gmt":"2020-02-09T13:38:40","guid":{"rendered":"https:\/\/letrat.eu\/?p=5262"},"modified":"2024-09-05T14:09:40","modified_gmt":"2024-09-05T13:09:40","slug":"sg-ne-ditet-e-safose-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=5262","title":{"rendered":"SG – N\u00eb dit\u00ebt e Safos\u00eb (I)"},"content":{"rendered":"

N\u00cb DIT\u00cbT E SAFOS\u00cb (I)
\nSG, 2011 (Skic\u00eb…)<\/em><\/p>\n

As syri yt, drit\u00ebn e vet s’e kursen as Dielli, blun\u00eb e vet s’e fsheh qielli, t\u00ebr\u00eb nat\u00ebn merresh me emrin, si drit\u00eb zbehesh deri n’agim, ambicioze i rr\u00ebmih themelet e lavdis\u00eb, mbase dhe ti do ta kesh nj\u00eb “yll” n\u00eb sheshin e madh t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb, do ta kesh nj\u00eb diell t\u00eb pleq\u00ebris\u00eb – por mos harro, poet\u00ebt s’jan\u00eb “yje” n\u00eb shesh, pllaka bulevardesh, kujto Safon\u00eb, kujto poet\u00ebt e lasht\u00ebsis\u00eb – bluja mbetet e kujt dhe ishte, e detit, e qiellit, e p\u00ebrjet\u00ebsis\u00eb, mos u lajthit, as vet\u00eb Dielli s’fal drit\u00eb deri n\u00eb amshim, m\u00eb mir\u00eb lexoji pranverat tona, n\u00ebse do deri n\u00eb or\u00ebt e vona, shfletoje librin e rinis\u00eb, aq shum\u00eb drit\u00eb faqeve t\u00eb njoma, herbarium i zemr\u00ebs ngopur me aromat, si zjarri rezisto, rinohu, me puthjet cic\u00ebro, lavdis\u00eb me dashuri thuri kurora, nj\u00ebjt\u00eb si dikur… vet\u00eb Safoja.<\/p>\n

[ piktura: Charles Nicolas Lafond (1774-1835) – “Safoja duke k\u00ebnduar (recituar) p\u00ebr Homerin”<\/strong>, 1824 ]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

(s. guraziu \u2013 ars poetica, 2019)<\/em>
\n\u2026majtas, n\u00eb plan t\u00eb par\u00eb, me rroba t\u00eb \u00e7elura, me laureol\u00ebn e gjelb\u00ebr n\u00eb kok\u00eb, e shohim Homerin, gjoja bardin grek t\u00eb lasht\u00ebsis\u00eb duke d\u00ebgjuar me v\u00ebmendje, nd\u00ebrsa djathtas Safoja (shek. VII-VI pes.), poetja e famshme nga ishulli Lesbos, me lir\u00ebn n\u00eb duar duke recituar, e shohim pra se dhe Safoja \u00ebsht\u00eb e kuror\u00ebzuar me dafinat n\u00eb kok\u00eb, ashtu nderoheshin poet\u00ebt \u2013 s\u2019dihet asgj\u00eb me siguri, por mendohet se Homeri ishte nj\u00eb person real i lasht\u00ebsis\u00eb, vler\u00ebsohet t\u2019jet\u00eb \u201cai\u201d autor i dy poemave epike, Iliada dhe Odisea, dhe t\u00eb cilat poema konsiderohen themelore, vet\u00eb \u201cthemeli\u201d i let\u00ebrsis\u00eb antike greke, \u00ebsht\u00eb e v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb p\u00ebrcaktohet di\u00e7 me sakt\u00ebsi p\u00ebr figur\u00ebn e Homerit, as shkollar\u00ebt as askush s\u2019mund ta ket\u00eb sigurin\u00eb p\u00ebr t\u2019pohuar di\u00e7 mir\u00ebfilli, thuhet se Homeri do ket\u00eb jetuar diku mes shek. XII \u2013 VIII pes. (dmth. supozim intervalor 3-4 shekullor p\u00ebr vet\u00eb koh\u00ebn e tij), dhe rishtas dmth. jo se ishin \u201cbashk\u00ebkoh\u00ebs\u201d me Safon, mund t\u2019i ken\u00eb patur disa shekuj \u201cnd\u00ebrmjet\u201d, e madje Homeri mund t\u2019jet\u00eb vet\u00ebm di\u00e7 si \u201ckoncept, si em\u00ebr i \u201cp\u00ebrvetsh\u00ebm\u201d p\u00ebr ta rrumbullak\u00ebsuar autor\u00ebsin\u00eb e bard\u00ebve t\u00eb lasht\u00ebsis\u00eb, sidoqoft\u00eb seanca poetike e Homerit dhe Safos\u00eb me ndihm\u00ebn e brushave t\u00eb piktorit Lafond \u00ebsht\u00eb simbolike dhe tribut i bukur p\u00ebr artin e poezis\u00eb si subjekt, me ndihm\u00ebn e artit piktural, dmth. si medium artistik\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00cb DIT\u00cbT E SAFOS\u00cb (I) SG, 2011 (Skic\u00eb…) As syri yt, drit\u00ebn e vet s’e kursen as Dielli, blun\u00eb e vet s’e fsheh qielli, t\u00ebr\u00eb nat\u00ebn merresh me emrin, si drit\u00eb zbehesh deri n’agim, ambicioze i rr\u00ebmih themelet e lavdis\u00eb,… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-5262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-skica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5262\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}