{"id":6075,"date":"2020-04-10T19:01:13","date_gmt":"2020-04-10T18:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/letrat.eu\/?p=6075"},"modified":"2024-04-10T11:42:32","modified_gmt":"2024-04-10T10:42:32","slug":"norman-dubie-pervjetor-i-fizikes-se-erret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=6075","title":{"rendered":"Norman Dubie – P\u00ebrvjetor i Fizik\u00ebs s\u00eb Err\u00ebt"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Norman Dubie<\/p><\/div>\n

P\u00cbRVJETOR I FIZIK\u00cbS S\u00cb ERR\u00cbT
\nNorman Dubie [ 1945, ShBA ]<\/p>\n

Deti Baltik ngriu n\u00eb vitin 1307. Zogjt\u00eb fluturuan
\nnga Mesdheu drejt veriut n\u00eb fillim t\u00eb Janarit.
\nKishte stuhi meteor\u00ebsh aneskaj Evrop\u00ebs.<\/p>\n

N\u00eb dit\u00ebn e par\u00eb t\u00eb Kreshm\u00ebs
\nDy f\u00ebmij\u00eb i mor\u00ebn jet\u00ebn vetvetes:
\nTrupat e tyre qen\u00eb qepur n\u00eb l\u00ebkur\u00eb dhie
\nDhe qen\u00eb t\u00ebrhequr nga kali i xhelatit
\nTre milje m\u00eb posht\u00eb detit.
\nDo kishin nga nj\u00eb varr t\u00eb thjesht\u00eb n\u00eb r\u00ebr\u00eb.<\/p>\n

T\u00eb Diel\u00ebn pasuese, Esnaf Ekharti
\nKlithi se i qe shpalosur nj\u00eb
\nFjal\u00eb sekrete. Ai predikoi
\nQ\u00eb Maria Magdalena po
\nK\u00ebrkonte nj\u00eb burr\u00eb t\u00eb vdekur n\u00eb varr
\nPor, n\u00eb hutimin e saj, i gjeti
\nVet\u00ebm dy engj\u00ebj tek qeshnin…<\/p>\n

Kjo ishte rrjedhoj\u00eb e past\u00ebrtis\u00eb s\u00eb saj<\/p>\n

Dhe pik\u00ebllimi i saj shum\u00eb njer\u00ebzor.
\nDeti Baltik
\nngriu dhe n\u00eb vitin 1303 –
\nAsgj\u00eb s’ndodhi q\u00eb t’ishte e denj\u00eb p\u00ebr poezi.<\/p>\n

– – –
\n\u00a9 N. Dubie – Burimi: The Mercy Seat… (Copper Canyon Press, 2001) – via Poetry Foundation, ShBA<\/span>
\n\u00a9 p\u00ebr p\u00ebrkthimin S. Guraziu – Ars Poetica, 2020<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00cbRVJETOR I FIZIK\u00cbS S\u00cb ERR\u00cbT Norman Dubie [ 1945, ShBA ] Deti Baltik ngriu n\u00eb vitin 1307. Zogjt\u00eb fluturuan nga Mesdheu drejt veriut n\u00eb fillim t\u00eb Janarit. Kishte stuhi meteor\u00ebsh aneskaj Evrop\u00ebs. N\u00eb dit\u00ebn e par\u00eb t\u00eb Kreshm\u00ebs Dy f\u00ebmij\u00eb… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-6075","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-perkthime"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6075\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}