{"id":6350,"date":"2020-09-04T10:48:29","date_gmt":"2020-09-04T09:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/letrat.eu\/?p=6350"},"modified":"2024-04-10T10:02:02","modified_gmt":"2024-04-10T09:02:02","slug":"martin-camaj-ujku-me-bisht-nder-kambe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=6350","title":{"rendered":"Martin Camaj &#8211; &#8220;Ujku me bisht nd\u00ebr kamb\u00eb&#8221;&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;<strong>ujkun e pava n&#8217;ikje me bisht nd\u00ebr kamb\u00eb<\/strong> \/ <strong>e me vesh\u00eb t\u00eb \u00e7uem currek p\u00ebrpjet\u00eb <\/strong>\/&#8230; \/ <strong>ndigjova ortiqet e bubullim\u00ebn e motit<\/strong> \/ <strong>e fjal\u00ebn &#8220;mos u tremb&#8221; tim \u00e8t<\/strong>&#8221;<br \/>\n[ <em>Martin Camaj &#8211; Tingujt e par\u00eb &#8211; Gedichte (Poezi), Kyrill &amp; Method Verlag, 1991, Munchen<\/em> ]<\/p>\n<p>&#8230;n\u00eb nj\u00eb pako t\u00eb vjet\u00ebr dje i gjeta ca libra pothuaj t\u00eb &#8220;zverdhur&#8221; (disa prej tyre n\u00eb gjermanisht por dhe n\u00eb shqip) dhuruar ndoshta para 20 viteve nga p\u00ebrkthyesi gjerman Hans-Joachim Lanksch (miku i poetit Martin Camaj) &#8211; ca gj\u00ebra t\u00eb pakos dol\u00ebn se ishin kot, p\u00ebr t&#8217;i hedhur, por jo dhe librat &#8211; pastaj duke i pastruar nga pluhuri, aty-k\u00ebtu dhe duke i shfletuar, e shk\u00ebputa vjersh\u00ebn &#8220;Tingujt e par\u00eb&#8221; t\u00eb Martin Camaj, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn poeti na e b\u00ebn me dije se q\u00eb kur ishte 7 vje\u00e7 e kishte par\u00eb &#8220;ujkun&#8230; duke ikur me bisht nd\u00ebr kamb\u00eb&#8221;&#8230;<br \/>\n<em>(sguraziu &#8211; shtator 2020)<\/em><\/p>\n<p><a  href=\"https:\/\/letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/martin_camaj1_web.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6351\" src=\"https:\/\/letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/martin_camaj1_web.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1100\" srcset=\"https:\/\/letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/martin_camaj1_web.jpg 1600w, https:\/\/letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/martin_camaj1_web-300x206.jpg 300w, https:\/\/letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/martin_camaj1_web-1024x704.jpg 1024w, https:\/\/letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/martin_camaj1_web-768x528.jpg 768w, https:\/\/letrat.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/martin_camaj1_web-1536x1056.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;ujkun e pava n&#8217;ikje me bisht nd\u00ebr kamb\u00eb \/ e me vesh\u00eb t\u00eb \u00e7uem currek p\u00ebrpjet\u00eb \/&#8230; \/ ndigjova ortiqet e bubullim\u00ebn e motit \/ e fjal\u00ebn &#8220;mos u tremb&#8221; tim \u00e8t&#8221; [ Martin Camaj &#8211; Tingujt e par\u00eb &#8211;&hellip; <a href=\"https:\/\/letrat.eu\/?p=6350\" class=\"more-link\">Lexo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-6350","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autore"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6350\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}