{"id":935,"date":"2019-09-24T12:55:04","date_gmt":"2019-09-24T12:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letrat.eu\/?p=935"},"modified":"2024-08-31T15:27:30","modified_gmt":"2024-08-31T14:27:30","slug":"mary-jo-bang-perfundimisht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letrat.eu\/?p=935","title":{"rendered":"Mary Jo Bang – P\u00ebrfundimisht"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>P\u00cbRFUNDIMISHT
\nMary Jo Bang [ 1946, ShBA ]<\/p>\n

\u00c7’\u00ebsht\u00eb d\u00ebshira
\nPos argument i lindur i
\nGoj\u00ebs s\u00eb pandalshme t\u00eb mendjes.<\/p>\n

Brenda kafk\u00ebs, \u00ebsht\u00eb Un\u00eb
\nD\u00ebshiroj, q\u00eb mbush \u00e7do bosh\u00ebsi. Dhe
\npastaj dora
\nZgjatet p\u00ebr k\u00ebnaq\u00ebsin\u00eb<\/p>\n

Oferta e gjarp\u00ebrit plastik tundon.
\nDikush thot\u00eb, Po,
\nPa vonuar gjith\u00e7ka do t’jet\u00eb bukur.
\nP\u00ebrfundimisht. E krijova nj\u00eb trup<\/p>\n

N\u00eb karrigen para meje. Ji vetja, i them.
\nK\u00ebtu mbamendja t’b\u00ebn t\u00eb
\nPandryshueshme: ajo k\u00ebmish\u00eb,
\nato pantallona t\u00eb ver\u00ebs.<\/p>\n

Ajo fytyr\u00eb e bukur.
\nAjo mendje e bukur tragjike.
\nAjo goj\u00eb e pangopur e mendjes<\/p>\n

T\u00eb tha: Ky nuk \u00ebsht\u00eb helm
\nFare, por thjesht \u00e7far\u00eb i nevojitet makin\u00ebs.
\nDhe pastaj,
\nGoja mbyllet n\u00eb pangop\u00ebsin\u00eb e saj.<\/p>\n

Zemra ndalon.<\/p>\n

– – –
\n\u00a9 2007, M. J. Bang – “Definitely” – Burimi: Elegy (Graywolf Press, 2007, Minnesota), via Poetry Foundation, ShBA<\/em>
\n\u00a9 P\u00ebr p\u00ebrkthimin: S. Guraziu – Ars Poetica, 2015<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00cbRFUNDIMISHT Mary Jo Bang [ 1946, ShBA ] \u00c7’\u00ebsht\u00eb d\u00ebshira Pos argument i lindur i Goj\u00ebs s\u00eb pandalshme t\u00eb mendjes. Brenda kafk\u00ebs, \u00ebsht\u00eb Un\u00eb D\u00ebshiroj, q\u00eb mbush \u00e7do bosh\u00ebsi. Dhe pastaj dora Zgjatet p\u00ebr k\u00ebnaq\u00ebsin\u00eb Oferta e gjarp\u00ebrit plastik tundon.… Lexo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-perkthime"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/935\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letrat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}