Përkthime të ndryshme

    Naomi Shihab Nye – Grushti

    Ada Limón – Himn i Ri Kombëtar

    Edna St. Vincent Millay – Fiq gjembaçësh: Fiku i parë

    E. E. Cummings – Dashuria

    Ajnshtajni poetik – Mirënjohja vjershërisht!

    Norman Dubie – Përvjetor i Fizikës së Errët

    Robin Ekiss – E Kundërta e Trupit

    Marilyn L. Taylor – Safizma Veror

    Naomi Shihab Nye – Djegia e Vitit të Vjetër

    Joanna Klink – Gjysma Ogur, Gjysma Shpresë

    Jane Hirshfield – Takimi i Dritës Plotësisht

    Emily Dickinson – “Shpresa” është diç e puplosur

    Francesca Abbate – Ditë pazakonshëm e ngrohtë e Marsit…

    Metafora muzikore e Luftës së Ftohtë

    Branko Maleš – Kristal

    Adam Zagajewski – Gjatë Rrugës

    Olivia Clare – Asht dhe Nuancë

    Morgan Page – “Rruga më e Gjatë”, 2008

    Ada Limon – Si të triumfosh femërisht

    Amy King – Krahët e Dëshirës

    Robert Bly – Shoqëri Madhështore

    Sandra Simonds – Terapia

    Sylvia Plath – Nokturne Akuatike

    Sylvia Plath – Paralajmërim

    Sylvia Plath – I mbyll sytë dhe gjithë bota zhduket!